----- Reklama -----

Ogłoszenia, felietony, informacje Polonijne - Tygodnik Monitor

09 sierpnia 1997

Udostępnij znajomym:

Posłuchaj wersji audio:

00:00
00:00
Download

O wystawienie amerykanskiego paszportu mozna ubiegac sie przede wszystkim w agencjach paszportowych, ktorych liste zamieszczamy ponizej, ponadto w wielu federalnych i stanowych sadach, w sadach dla spraw spadkowych i niektorych urzedach pocztowych.

Na terenie Stanow Zjednoczonych aplikacje o paszport mozna zlozyc w ponad 2,500 sadach i okolo 900 urzedach pocztowych. Agencje paszportowe mieszcza sie w 13 wiekszych miastach amerykanskich.

By zlozyc podanie o paszport w sadzie lub w urzedzie pocztowym nalezy wypelnic formularz DSP-11, ale nie podpisywac dopoty dopoki nie zostanie sie o to poproszonym. Nalezy przedstawic nastepujace dokumenty:

1. Poswiadczenie posiadania obywatelstwa amerykanskiego

To znaczy poprzedni paszport amerykanski lub, jesli osoba jest urodzona na terenie Stanow Zjednoczonych - kopie aktu urodzenia wydana przez stan, miasto lub okreg urodzenia (poswiadczona kopia aktu urodzenia bedzie miala wypukla, wytlaczana, odbita albo wielobarwna pieczec oraz date kiedy zostala wystawiona w urzedzie stanu cywilnego).

Jesli starajaca sie o paszport osoba nie posiada ani paszportu ani kopii aktu urodzenia nalezy przedstawic nastepujace dokumenty:

a.poswiadczenie z urzedu stanu cywilnego w stanie, w ktorym sie urodzila, ze nie istnieje dowod urodzenia

b.ponadto nalezy zaprezentowac jak najwiecej ponizej wymienionych dowodow: poswiadczenie chrztu, szpitalny dowod urodzenia, wczesniejszy spis ludnosci, dokument szkolny czy rodzinne drzewo genealogiczne. By dokumenty te mogly byc wziete pod uwage musza zawierac pelne imie i nazwisko, a takze date i miejsce urodzenia

c.poza tym przedstawic nalezy poswiadczone notarialnie pismo wystawione przez straszego wiekiem krewnego, ktory wie lub pamieta o twoich urodzinach

d.w przypadku osoby urodzonej poza granicami Stanow Zjednoczonych nalezy przyniesc: Certificate of Naturalization, Certificate of Citizenship, Report of Birth Abroad Of a U.S. Citizen albo Certification of Birth (Form FS-545 albo DS-1350). Jesli nie posiadasz wyzej wymienionych dokumentow sprawdz w agencji paszportowej jakie dokumenty mozesz zaprezentowac zamiast wymaganych.

2. Dwie fotografie

Zdjecia musza byc wykonane w przeciagu ostatnich szesciu miesiecy, musza byc identyczne o wymiarach 2x2 cale, albo kolorowe albo czarno - biale. Powinny pokazywac pelna twarz widziana z przodu na jednolitym, jasnym (bialym albo jasno - bezowym) tle. Fotografie wykonane w aparatach samoobslugowych nie sa akceptowane.

3. Dowod identyfikacyjny

Wymagane sa: poprzedni paszport amerykanski, Certificate of Naturalization or Citizenship, wazne prawo jazdy, rzadowy albo militarny dowod tozsamosci badz dowod tozsamosci wystawiony przez korporacje.

4. Oplaty

Za uslugi paszportowe pobiera sie oplaty: $65 za paszport dziesiecioletni i $40 za paszport wazny piec lat dla osoby w wieku ponizej 18 lat (oplaty zawieraja tak zwane execution fee w wysokosci $10). Czek personalny albo money order powinien byc wystawiony na Passport Services. Urzedy pocztowe przyjmuja gotowke, co nie ma miejsca w sadach.

5. Numer Social Security

Jakkolwiek numer Social Security nie jest wymagany do otrzymania paszportu, to jednak Section 603E Internal Revenue Code z 1986 roku wymaga by osoba skladajaca aplikacje paszportowa dostarczyla informacji o numerze Social Security. Passport Services udostepniaja rutynowo tych informacji na rzecz Internal Revenue Service. Niedopelnienie tego wymogu moze skonczyc sie wymierzeniem przez IRS grzywny w wysokosci $500.

Czy moge wyslac aplikacje poczta?

Nastepujae warunki musza byc spelnione by moc starac sie o paszport droga pocztowa: osoba musi posiadac paszport wydany w przeciagu sostatnich 12 lat, musi byc w wieku 18 lat w momencie jego wydania. Aplikacje o nazwie DSP-82 - " Application For Passport By Mail" mozna otrzymac w sadach, urzedach pocztowych i biurach podrozy. Nalezy ja wypelnic, podpisac i napisac date. Nalezy do niej dolaczyc nastepujace dokumenty:

· ostatni paszport

· dwie identyczne fotografie paszportowe

· oplate w wysokosci $55 (czek lub money order wystawiony na Passport Services (tak zwane execution fee w wysokosci $10 jest w tym przypadku uchylone).

W przypadku zmiany nazwiska nalezy dolaczyc wyrok sadu, dokument o adopcji ( Adoption Decree), poswiadczenie zawarcia malzenstwa albo orzeczenie o rozwodzie. Fotokopie tych dokumentow nie moga byc akceptowane. Jesli nazwisko zostalo zmienione z innych przyczyn nie mozna sie starac o paszport droga pocztowa.

Wypelniony formularz DSP-82 wraz z dokumentami nalezy wyslac pod adres:

National Passport Center

P.O.Box 371971

Pittsburgh, PA 15250-7971

Nowy paszport wraz ze starym zostanie przeslany droga pocztowa.

Jesli istnieje koniecznosc przyspieszenia uslugi transportowej mozna skorzystac z uslug doreczenia przez noc. Jesli wybrany przez ciebie srodek komunikacji nie dostarcza przesylek pod numer P. O. Box, wymagane dokumenty nalezy przeslac pod adres:

Mellon Bank

Attn; Passport Superviso 371971

3 Mellon Bank Center, Room. 15-2723

Pittsburgh, PA 15259-0001

Do przesylki nalezy dolaczyc odpowiednia oplate za zwrot paszportu przy pomocy " overnight delivery".

Jesli paszport ulegl uszkodzeniu badz podlegal poprawkom nie mozna sie starac o nowy droga pocztowa. W tej sytuacji nalezy wypelnic formularz DSP-11 i przedstawic dowod amerykanskiego obywatelstwa lub inne dokumenty tozsamosci.

Kiedy starac sie o paszport?

Starania o paszport nalezy podjac co najmniej kilkanascie miesiecy przed data planowanego wyjazdu. Dodatkowo czeka sie na otrzymanie wizy od ambasad obcych panstw.

W dniu, w ktorym osoba starajaca sie o paszport sklada podanie, jest ono przekazane do agencji paszportowej, a w przypadku przesylki pocztowej podanie o paszport trafia do National Passport Center.

Podania sa rozpatrywane w kolejnosci wedlug dat planowanego wyjazdu. Jesli aplikant wypelniajac podanie nie poda daty wyjazdu, agencja paszportowa zaklada, ze nie planuje on natychmiastowego wyjazdu.

Co zrobic w przypadku kradziezy lub zagubienia paszportu?

Jesli kradziez lub zagubienie paszportu nastapilo na terenie Stanow Zjednoczonych nalezy to zglosic na pismie do Passport Services, 1425 K Street, N.W., Department of State, Washington, D.C. 20522-1705 albo do najblizszej agencji paszportowej. Jesli kradziez lub zagubienie paszportu nastapilo za granica Stanow Zjednoczonych nalezy to zglosic do lokalnego urzedu policji albo skontaktowac sie z ambasada lub konsulatem Stanow Zjednoczonych.

Wszystkie osoby starajace sie o wyjazd poza granice Stanow Zjednoczonych , wlaczajac nowo narodzone dzieci, sa zobowiazane posiadac paszport wystawiony na ich wlasne nazwisko. W razie potrzeby wprowadzenia zmian w paszporcie, na przyklad w sytuacji zmiany nazwiska, nalezy uzyc formularza - Form DSP-19. Przed podjeciem podrozy zagranicznej polecane jest wykonanie kopii identyfikacyjnej strony w paszporcie, na wypadek gdyby zaistniala koniecznosc uzyskania nowej.

Jesli potrzebujesz dodatkowych stron wizowych w waznym paszporcie, nalezy przedstawic paszport wraz z pisemna prosba o dodatkowe strony w jednej z wymienionych ponizej agencji (nalezy uwzglednic dodatkowo czas na rozpatrzenie prosby). Osoby czesto podrozujace za granice moga skladac podanie o 48 stronicowy paszport. Niektore panstwa wymagaja by paszport byl aktualny co najmniej szesc miesiecy po dacie wyjazdu. Jesli paszport wygasa przed uplywem wymaganego okresu waznosci, nalezy postarac sie o nowy. Dlatego tak wazne jest by przed wyjazdem sprawdzic w ambasadach lub konsulatach panstw do ktorych sie wybieramy jak dlugi jest wymagany okres waznosci paszportu.

Jesli potrzebujesz paszportu bardzo szybko

W sytuacji koniecznosci wyjazdu w przeciagu pieciu najblizszych dni "roboczych" nalezy zjawic sie w najblizszej agencji paszportowej i przedstawic bilet lub plan podrozy przygotowany przez linie lotnicza, jak rowiez inne wymagane dokumenty. Mozna takze zjawic sie w sadzie lub na poczcie by przeslac w trybie przeyspieszonym ( overnight delivery itp.) aplikacje o paszport do agencji paszportowej. Nalezy rowniez dolaczyc zaadresowana przez siebie koperte z adresem zwrotnym i znaczek wraz z paszportem. Konieczne jest zalaczenie dokladnej daty wylotu i planow podrozy na aplikacji.

Po wiecej informacji prosze kontaktowac sie z National Passport Information Center (NPIC). Po polaczeniu sie z numerem 1-900-225-5674 mozemy uzyskac dodatkowe informacje na temat otrzymania paszportu, wypelniania aplikacji, otrzymania paszportu w przypadkach naglych. Mozemy takze zamowic aplikacje lub sprawdzic status naszego podania. Automatyczna informacja jest dostepna 24 godziny na dobe przez 7 dni w tygodniu. Z operatorem mozemy polaczyc sie od poniedzialku do piatku (wylaczajac dni wolne i swieta) w godzinach od 8:00 rano do 8:00 wieczorem, wedlug czasu wschodniego (Eastern Standard Time).

Numer 1-900 jest numerem platnym. Minuta rozmowy kosztuje 35 centow jezeli korzystamy z automatycznej informacji, lub $1.05 jezeli rozmawiamy z operatorem. Jezeli telefon z ktorego probujemy sie polaczyc z National Passport Information Center (NPIC) ma zablokowany serwis 1-900, mozemy skorzystac z numeru 1-888-498-3648. W tym przypadku potrzebna bedzie nam karta kredytowa. Koszt takiego polaczenia wynosi $4.95 za cala rozmowe.

Agencje paszportowe

Boston Passport Agency

Thomas P. O"Neill Fed. Bldg.,

Rm. 247, 10 Causeway Street

Boston, MA 02222-1094

Chicago Passport Agency

Suite 380,

Kluczynski Federal Office Bldg.

230 South Dearborn Street

Chicago, IL 60604-1564

Honolulu Passport Agency

First Hawaii Tower

1132 Bishop St., Suite 500

Honolulu, HI 96813-2809

Houston Passport Agency

Suite 1100,

Mickey Leland Fed. Bldg.

1919 Smith Street

Houston, TX 77002-8049

Los Angeles Passport Agency

Rm. 13100, 11000 Wilshire Blvd.

Los Angeles, CA 90024-3615

Miami Passport Agency

3rd Floor, Claude Pepper

Federal Office Bldg.

51 Southwest First Avenue

Miami, FL 33130-1680

New Orleans Passport Agency

Postal Service Building

701 Loyola Ave., Rm T-12005

New Orleans, LA 70113-1931

New York Passport Agency

Room 270, Rockefeller Center

630 Fifth Avenue

New York, NY 10111-0031

Appointment Line: 212-399-5290

(Ta linia jest tylko dla osob zamieszkalych w rejonie New York City ktorzy planuja podroz w okresie krotszym niz 14 dni.)

Philadelphia Passport Agency

U.S. Customs House

200 Chestnut St., Rm. 103

Philadelphia, PA 19106-2970

San Francisco Passport Agency

Suite. 200, Tishman Speyer Bldg.

525 Market Street

San Francisco, CA 94105-2773

Seattle Passport Agency

Room 992, Federal Office Bldg.

915 Second Avenue

Seattle, WA 98174-1091

Stamford Passport Agency

One Landmark Square

Broad and Atlantic Streets

Stamford, CT 06901-2667

Washington Passport Agency

1111 19th Street, N.W.

Washington, DC 20522-1705

----- Reklama -----

Zobacz nowy numer Gazety Monitor
Zobacz nowy numer Gazety Monitor