Warunki minimalne
do uzyskania certyfikatów stanowych
Akredytacja nauczycielska w Illinois
Illinois State Board of Education - rada stanowa edukacji Illinois udziela licencji na pracę w szkołach stanowych wyłącznie osobom posiadającym wysokie kwalifikacje. W celu utrzymania wysokich standardów kandydaci muszą spełnić wymagania ściśle związane z rodzajem wybranego certyfikatu. Niniejszy artykuł przedstawia wszystkie rodzaje certyfikatów udzielanych przez władze stanowe Illinois wraz z warunkami kwalifikacyjnymi, oraz procedurę ubiegania się o akredytację.
Informacje ogólne
Lista dostępnych certyfikatów
Stan Illinois udziela następujących certyfikatów na poziomie wstępnym, zwykłym i zaawansowanym: praca z dziećmi małymi (od urodzin do 3 lat), nauczanie początkowe (klasy K-9), średnie (klasy 6 -12), specjalne (klasy K-12, lub od przedszkola do 21 lat), certyfikat dla personelu usług szkolnych i dla administracji. Wszystkie wymienione certyfikaty mogą zostać wystawione kandydatom na okres tymczasowy (maksymalnie dwa lata finansowe). Pozostałe rodzaje udzielanych certyfikatów obejmują certyfikat nauczania zastępczego, tymczasowy certyfikat nauczania zawodowego, tymczasowy certyfikat na pracę w niepełnym wymiarze godzin oraz przejściowy certyfikat dwujęzyczny. Niniejszy artykuł zawiera bardziej szczegółowy opis wymienionych certyfikatów, zakres uprawnień oraz warunki ich uzyskania.
W jaki sposób można zdobyć licencję uprawniającą do nauczania w stanie Illinois?
Aby uzyskać certyfikat nauczania zastępczego, tymczasowy certyfikat nauczania zawodowego, tymczasowy certyfikat nauczania zawodowego, lub tymczasowy certyfikat na pracę w niepełnym wymiarze godzin należy złożyć podanie w ramach oceny odpisu wyników i spełnić wszystkie warunki uzyskania danego certyfikatu. Ukończenie akredytowanego programu jest alternatywnym, obok kwalifikacji poprzez ocenę odpisu wyników, warunkiem uzyskania przejściowego certyfikatu dwujęzycznego.
Od osób starających się o certyfikat wymaga się dobrego charakteru i stanu zdrowia, ukończonych co najmniej 19 lat i obywatelstwa Stanów Zjednoczonych lub legalnego pobytu w Stanach Zjednoczonych i pozwolenia na pracę.
Jak i gdzie można ukończyć
akredytowany program?
W stanie Illinois 55 szkół oferuje akredytowany program kształcenia nauczycielskiego. Ponieważ żadna szkoła nie oferuje wszystkich możliwych aspektów akredytacji, warto wybrać taką szkołę, która oferuje interesujący program i spełnia inne kryteria, ważne dla danej osoby. Każdy kandydat musi oczywiście spełnić warunki wstępne danej instytucji przed przystąpieniem do akredytowanego programu. Ocenie poddane może być zarówno już posiadane wyższe wykształcenie jak i doświadczenie kandydata. Doradca uniwersytecki udziela informacji na temat kursów, które należy zaliczyć, aby zakwalifikować się do uzyskania wybranego typu certyfikatu. Kandydatom uczestniczącym w programie na poziomie podstawowym lub średnim doradca wskaże również kursy, które są niezbędne do zakwalifikowania się do nauczania konkretnych przedmiotów.
W następnych artykułach podamy listę szkół wraz z przedstawieniem konkretnych oferowanych przez nie programów. Warto także zapoznać się z informatorem akredytowanych programów - Directory of Approved Programs. Aby go otrzymać proszę skontaktować się pisemnie lub telefonicznie z Wydziałem Przygotowania Zawodowego - Division of Professional Preparation.
Po ukończeniu akredytowanego programu kandydaci otrzymują do wypełnienia podanie o licencję, Application for Certificate. Doradca uniwersytecki poddaje ocenie wypełniony formularz, uwzględniając również wyniki uzyskane w ramach ukończonego programu. Jeżeli kandydat spełnia wszystkie warunki, otrzyma formularz z podpisem i pieczęcią uprawnionego pracownika instytucji. Nie wolno na tym etapie wprowadzać żadnych modyfikacji do formularza. Następnie formularz wraz z opłatami i oficjalnym odpisem wyników nauki przesyła się do rejonowego inspektora. Po zdaniu przez kandydata wszystkich wymaganych testów, inspektor udziela tymczasowej akredytacji na zatrudnienie - Temporary Employment Authorization. Jest to dokument, na podstawie którego można podjąć pracę w oczekiwaniu na właściwy certyfikat. W tym czasie należy pamiętać o poinformowaniu inspektora o ewentualnych zmianach adresu zamieszkania. Rejonowy Urząd Edukacji, The Regional Office of Education, po otrzymaniu certyfikatu od Rady Stanowej Edukacji rejestruje dokument na dany okres ważności i przesyła do kandydata. Certyfikat musi zostać zarejestrowany na sprecyzowany okres ważności w rejonie gdzie wykonywana jest praca, lub, jeśli posiadacz certyfikatu nie pracuje, w rejonie zamieszkania.
Podsumowanie procedury podania
o uprawnienie do pracy
1. ‑Należy uzyskać podpisany i opieczętowany formularz podania z uniwersytetu lub szkoły. Nie wprowadzać żadnych zmian do formularza.
2. ‑Dołączyć oficjalny odpis wyników z uniwersytetu. Odpis ten nie musi zawierać dyplomu ukończenia studiów, jednakże w najlepszym interesie kandydata jest uzyskanie wszystkich odpisów z wszystkich szkół, do których uczęszczał, które wykażą całość pobranej nauki na poziomie szkoły pomaturalnej i studia.
3. ‑Podanie o licencję podlega bezzwrotnej opłacie $30. Opłaty obowiązkowo uiszcza się na specjalnym formularzu do otrzymania w biurze inspektoratu rejonowego. W niektórych rejonach edukacyjnych opłaty wpłaca się bezpośrednio gotówką do biura inspektora, w innych przyjmuje się przekazy pieniężne lub czeki na 30 dolarów płatne Inspektoratowi Edukacji. Nauczyciele w mieście Chicago mogą wnieść jednorazowy przekaz pieniężny na $30.00 płatny Inspektoratowi Edukacji.
4. ‑Przekazać wszystkie dane Rejonowemu Inspektorowi Edukacji, w rejonie zamieszkania kandydata lub w rejonie gdzie planuje on/ona rozpoczęcie pracy. Biura inspektoratów rejonowych podane są na końcu niniejszego artykułu.
5. ‑Po zdaniu przez kandydata wszystkich obowiązkowych testów, inspektor rejonowy wystawi tymczasowe uprawnienie do zatrudnienia, Temporary Employment Authorization, uprawniającą do pracy nauczycielskiej przed otrzymaniem właściwej licencji. Certyfikat zostanie wysłany do kandydata w przeciągu około trzech tygodni. Należy pamiętać o poinformowaniu inspektora rejonowego o ewentualnej zmianie adresu.
Co to jest ewaluacja ukończonych przedmiotów (indeksu)?
Ewaluacja indeksu to sposób oszacowania kwalifikacji kandydata pragnącego uzyskać certyfikat w stanie Illinois. Ocena polega na zestawieniu kursów wykształcenia wyższego ukonczońych przez kandydata z kursami stanowiącymi minimalne wymaganie do uzyskania certyfikatu. W przypadkach niektórych kursów ocena nie jest konieczna. Jeżeli kandydat nie kwalifikuje się do zwolnienia od oceny, niezbędne jest zaliczenie wymaganych kursów i semestralnych godzin kredytowych wymaganych do uzyskania wybranych certyfikatów.
Jak przeliczyć godziny kwartalne
na godziny semestralne?
Aby przeliczyć godziny kwartalne na godziny semestralne, należy je pomnożyć przez dwie trzecie. Na przykład, 12 godz. kredytowych stanowi odpowiednik ośmiu godzin semestralnych (12 x 2/3=8), etc.
Kto może zakwalifikować się poprzez ewaluację zdobytych kredytów?
Kandydaci ubiegający się o licencję nauczania zastępczego, tymczasową licencję nauczania zawodowego, tymczasową licencję nauczania zawodowego lub tymczasową licencję do pracy w niepełnym wymiarze godzin obowiązkowo składają podanie w ramach oceny odpisu wyników. Kandydaci ubiegający się o przejściowy certyfikat dwujęzyczny mogą zostać zakwalifikowani poprzez ocenę świadectwa lub poprzez ukończenie akredytowanych programów edukacji nauczycielskiej. Można ubiegać się o certyfikat do pracy z dziećmi małymi, nauczania podstawowego, na poziomie średnim lub nauczania specjalnego jeżeli:
1. ‑Kandydat ukończy program edukacji nauczycielskiej akredytowany przez stan inny niż Illinois i porównywalny z certyfikatem wystawianym w Illinois oraz przedłoży formularz poświadczający weryfikację - State Approved Program Verification, wypełniony przez biuro uniwersytetu kandydata. Absolwenci akredytowanych programów instytucji w Illinois, którzy ukończyli studia ponad trzy lata temu mogą posłużyć się formularzem weryfikacyjnym w celu otrzymania porównywalnego certyfikatu poprzez ocenę odpisu wyników;
2. ‑Kandydat posiada certyfikat nauczycielski wystawiony w Illionois na poziomie nauczania przedszkolnego, początkowego, średniego lub nauczania specjalnego oraz doświadczenie w pracy nauczycielskiej;
3. ‑Kandydat posiada certyfikat wystawiony w innym stanie porównywalny do certyfikatu o jaki ubiega się on/ona w stanie Illinois.
Osoby ubiegające się o zaliczenie certyfikatu dla personelu usług szkolnych lub administracji mogą złożyć podanie o akredytację poprzez ocenę odpisu wyników, jeśli:
1. Posiadają ważny, porównywalny certyfikat wystawiony w innym stanie, i/lub
2. Uniwersytet, gdzie kandydaci ukończyli program wypełni formularz weryfikacyjny "State Approved Program Verification" (ISBE 73-05) wykazujący, iż ukończony program porównywalny jest z programem w Illinois.
Jaka jest szansa uzyskania certyfikatu, jeżeli nie spełnia się warunków stawianych w Illinois?
Jeżeli kandydat posiada ważny certyfikat wystawiony w innym stanie i porównywalny z certyfikatem o jaki ubiega się w Illinois, oraz jeżeli ocena posiadanych kwalifikacji kandydata wykazuje, iż nie spełnia on/ona warunków do uzyskania certyfikatu Illinois, taka osoba kwalifikuje się do uzyskania certyfikatu tymczasowego. Certyfikaty tymczasowe ważne są przez okres maksymalnie dwóch lat finansowych. Należy uzupełnić wszystkie braki nie później niż w przeciągu dziewięciu (9) miesięcy od daty wystawienia certyfikatu tymczasowego, w przeciwnym razie certyfikat zostaje unieważniony. Po uzupełnieniu braków w ramach wymaganych dziewięciu miesięcy, tymczasowy certyfikat zostaje przedłużony na okres pozostający do upływu dwóch lat od daty wystawienia. W ramach czasu ważności certyfikatu tymczasowego, należy zaliczyć wszystkie wymagane kursy lub egzaminy wyrównując w ten sposób braki do uzyskania normalnego certyfikatu.
Jak dowiedzieć się,
które dodatkowe testy trzeba zaliczyć?
Jeżeli kandydat nie spełnia warunków do uzyskania certyfikatu Illinois, otrzyma on/ona list - wykaz deficytów wraz ze spisem kursów i innych brakujących elementów kwalifikacji. List zostaje wysłany do kandydata z rejonowego biura edukacji, gdzie zostało złożone podanie.
W jaki sposób uzupełnić braki?
Poprzez zaliczenie wymaganych kursów w akredytowanej instytucji edukacji nauczycielskiej. Wszystkie braki z zakresu danych kursów wymienione są w semestralnych godzinach kredytowych. Kursy, do których przystąpi kandydat muszą stanowić w sumie minimum liczby brakujących semestralnych godzin kredytowych. Po zaliczeniu kursów, kandydat przesyła oficjalny odpis wyników rejonowemu inspektorowi. Na tym etapie stanowa rada edukacji poddaje ponownej ocenie zakres niedoborów kandydata lub, jeżeli usunięte zostaną wszytkie braki, wystawia normalny certyfikat.
W jaki sposób można dowiedzieć się,
które kursy zniwelują moje braki?
Kandydaci, którzy uczęszczają do instytucji Illinois przygotowującej nauczycieli do uzyskania wybranego certyfikatu powinni zwrócić się z pytaniem do swojej szkoły. Osoby zaliczające kursy w innych instytucjach powinny przedłożyć w biurze stanowej rady edukacji opis kursu, do którego pragną przystąpić.
Które szkoły wyższe oferują tego rodzaju kursy?
Kursy zaliczyć można w dowolnej instytucji edukacji nauczycielskiej w Illinois z listy, którą zamieścimy w następnych artykułach. Ważne będą także kursy zaliczone w szkołach osiedlowych Illinois community college, o ile nie istnieje obowiązek zaliczenia danego kursu w bardziej zaawansowanej instytucji edukacyjnej. Proszę jednak pamiętać, że tylko dziewięć (9) semestralnych godzin kredytowych z zakresu edukacji profesjonalnej można uzyskać w community college i kursy wieczorowe z takich szkół nie będą akceptowane. Istnieje też opcja zaliczenia kursów na uniwersytetach kształcenia nauczycielskiego na terenie innych stanów.
Artykuł został przygotowany przez biuro "Eureka"
zajmujące się tłumaczeniem dokumentów
i przygotowaniem do nostryfikacji.
Adres: 6601-15 W. Irving Park Rd. Suite #204
Chicago, IL 60634 tel. 773-545-1700
