Museum of Science and Industry, 5700 S. Lake Shore Drive, Chicago, IL 60637
Niedziela, 16 grudnia
Niedziela, 16 grudnia, to „Dzień Polski” w Muzeum Wiedzy i Przemysłu (Museum of Science and Industry) na południu Chicago. W ramach dorocznego festiwalu „Boże Narodzenie dookoła świata”, o godz. 2 pm harcerskie zespoły artystyczne „Wichry”, „Orlęta” i „Lechici” przedstawią polskie zwyczaje bożonarodzeniowe – nasze tradycje, kolędy, tańce ludowe.
Międzynarodowe festiwale świąteczne w Muzeum Wiedzy i Przemysłu trwają już 70 lat. Jak co roku muzeum jest malowniczo przybrane. Na środku głównej hali stoi imponująca 14-metrowa choinka, w otoczeniu 60 choinek i szopek z różnych krajów świata. Jest oczywiście i polska, w tym roku "krakowska", ubrana ozdobami ręcznie wykonanymi przez zespół instruktorek harcerskich i pań z Legionu Młodych Polek. Warto więc wybrać się na rodzinną całodzienną wycieczkę, oglądnąć wystawę świąteczną i skorzystać z wielu atrakcji dla dorosłych i dla dzieci.
Festiwal trwać będzie do 6. stycznia, a szczegóły nt. godzin otwarcia, opłat za wstęp i parking, oraz programu znajdują się na witrynie www.msichicago.org.
Krakowski Opłatek Wigilijny TPK
Restauracja Lutnia, 5532 W. Belmont Ave., Chicago, IL
Niedziela, 16 grudnia, godz. 3:30 pm
Towarzystwo Przyjaciół Krakowa ma zaszczyt zaprosić na tradycyjną kolację Bożonarodzeniową w niedzielę 16 grudnia, 2012 o godzinie 3:30 po południu do restauracji „Lutnia” przy 5532 W. Belmont Avenue. Po raz kolejny spotkamy się w Szacownym Gronie członków TPK, ich rodzin, przyjaciół i sympatyków Stołecznego Królewskiego Miasta Krakowa.
Spędzimy ten wieczór pośród kolęd, życzeń i niespodzianek w wigilijnej atmosferze, którą uświetni wykwintna 12-daniowa kolacja. Poezją skłaniająca do refleksji wypełnią wieczór znani i lubiani polonijni artyści Elżbieta Kochanowska Michalik i Krzysztof Arsenowicz. Przy akompaniamencie Jana Zienki zaproszą nas do kolędowania, wprowadzając w nastrój Bożego Narodzenia. Piosenka o Krakowie w wykonaniu Krzysztofa Arsenowicza kompozycji Jana Zienki do słów Ewy Krason wprowadzi nas w nastrój krakowski.
Jak w poprzednich latach bywało, ogłoszone zostaną wyniki konkursu Szopek Krakowskich A.D. 2012 wykonanych przez dzieci ze szkół polonijnych w Metropolii Chicagowskiej.
Opłatek TPK jest świątecznym spotkaniem otwartym również dla osób spoza Towarzystwa, które zechcą celebrować Boże Narodzenie wraz z Krakusami.
Po rezerwacje prosimy dzwonić pod numer: 312-718-8645.
Recital fortepianowy Michała Korzistki
Muzeum Polskie w Ameryce (Sala Główna im. Sabiny F. Logisz),
984 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60642
Niedziela, 16 grudnia 2012, godz. 3 pm
Michał Korzistka urodził się 14 listopada 1961 roku w Bielsku-Białej, pierwsze lekcje gry na fortepianie pobierał u babci Heleny. Jest absolwentem Państwowej Szkoły Muzycznej w Bielsku-Białej, Akademii Muzycznej w Katowicach oraz Podyplomowego Studium Pianistycznego w Akademii Muzycznej w Warszawie. Swoje umiejętności doskonalił na kursie mistrzowskim u prof. R. Buchbindera w Zurichu.
Uczestniczył w wielu konkursach i festiwalach w kraju oraz za granicą, m.in. w festiwalach: Młodych Talentów w Opolu i Tarnowie, I Ogólnopolskim Konkursie Pianistycznym im. K. Szymanowskiego w Łodzi, Festiwalu Pianistyki Polskiej w Słupsku, Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym Rina Sala Gallo w Monzy we Włoszech, II Międzynarodowym Konkursie Muzycznym w Tokio w Japonii, Międzynarodowym Konkursie Muzycznym w Montrealu, 42. Międzynarodowym Festiwalu Chopinowskim w Dusznikach Zdroju.
Brał udział w koncertach w dworku Chopina w Żelazowej Woli oraz pod pomnikiem Chopina w Łazienkach, w „Atmie” w Zakopanem, na Zamku w Pszczynie. Nagrał materiały archiwalne dla Akademii Muzycznej w Katowicach i dla II Programu Polskiego Radia oraz uczestniczył w nagraniu płyty z muzyką K. Szymanowskiego dla Polskich Nagrań. Nagrał 2 płyty solowe z muzyką Fr. Chopina, K. Szymanowskiego, F. Liszta, płytę CD z muzyką na fortepian i skrzypce z utworami I.J. Paderewskiego i J. Elsnera ze skrzypkiem Adamem Wagnerem oraz G. Rossiniego „Petite Messe Solennelle” z chórem Uniwersytetu Ślaskiego „Harmonia” w Cieszynie.
Michał jest obecnie dyrektorem Instytutu Muzyki Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach na Wydziale Artystycznym w Cieszynie, nauczycielem fortepianu i akompaniatorem w Państwowych Szkołach Muzycznych stopnia podstawowego i licealnego w Bielsku – Białej i w Żywcu. Jest również wiceprzewodniczącym Bielskiego Towarzystwa Muzycznego. W miarę możliwości koncertuje na terenie kraju oraz za granicą.
Dochód z koncertu Michała Korzistki zasili program konserwacji starych druków Biblioteki MPA. Biblioteka MPA posiada 300 starych druków, które objęte są programem "Rare Book Restoration Project" zainicjowanym w 2012 roku. Dzięki pomocy przyjaciół BMPA udało nam się poddać konserwacji 6 najstarszych książek z lat 1508-1604, średni koszt konserwacji 1 książki wynosił $689. Obecnie prowadzimy prace nad wpisaniem do systemu wszystkich książek sprzed 1945 roku. Wyodrębniamy egzemplarze unikatowe kierując się zasadą pierwszeństwa dla książek najstarszych i najbardziej rzadkich, zniszczonych, które wymagają procesu konserwacji. Pragniemy poddać konserwacji jak najwięcej cymeliów bibliotecznych Biblioteki Muzeum Polskiego w Ameryce przed nadchodzącym w 2015 roku jubileuszem stulecia BMPA.
Świąteczny “Wieczór z poezją”
DiDi Banquet Hall, 6218 W. Belmont Ave., Chicago
Piątek, 14 grudnia, godz. 8 pm
Art Gallery Kafe, 127 Front Str., Wood Dale
Sobota, 15 grudnia, godz. 7:30 pm
Elżbieta Kochanowska-Michalik zaprasza na świąteczny “Wieczór z poezją” w piątek, 14 grudnia, o godz. 8 pm w DiDi Banquet Hall oraz w sobotę, 15 grudnia, o godz. 7:30 pm w Art Gallery Kafe.
“Hej kolęda, kolęda...”
Wystąpią: Ewa Staniszewska, Krzysztof Arsenowicz, Bogdan Łańko. Opracowanie całości: Elżbieta Kochanowska-Michalik, fortepian: Bartłomiej Ciężobka.
Wieczór pełen nastroju, uroku Świąt Bożego Narodzenia, pięknej poezji i wspólnie śpiewanych kolęd. Serdecznie zapraszamy.
Zimowy festiwal na Navy Pier
Navy Pier, 600 E. Grand Ave., Chicago
Do 6 stycznia 2013
W czasie świąt i okresu zimowego nie możemy zapomnieć o obowiązkowej wizycie na Navy Pier, gdzie od końca listopada trwa świąteczny festiwal dla najmłodszych. Ponad 170,000 stóp kwadratowych, świąteczna sceneria, migocące światełka, choinki, zabawki, świąteczne łakocie i wiele przedstawień dla najmłodszych. Nie zabraknie świętego Mikołaja i pani Mikołajowej. Dzieci w każdym wieku będą zachwycone olbrzymim placem zabaw, pełnym dmuchanych zjeżdżalni i placów zabaw, przejażdżką świątecznym pociągiem, do tego jazda na łyżwach na krytym lodowisku i wiele więcej atrakcji.
Możliwość zrobienia rodzinnego świątecznego zdjęcia w jednym z trzech punktów fotograficznych – np. w ogromnym dmuchanym fotelu lub koniu na biegunach. Idealna pamiątka do zabrania ze sobą do domu.
Wspaniały widok na wszystkie atrakcje ze szczytu diabelskiego koła, znajdującego się wewnątrz budynku. Idealna zabawa dla dzieci i dorosłych!
Wstęp na zimowy festiwal WonderFest jest bezpłatny, ale niektóre atrakcje wymagają dokonania opłaty. Więcej informacji na stronie internetowej: www.winterwonderfest.com. Festiwal czynny do 6 stycznia 2013.
Kenny G
The Venue at Horseshoe Casino, 777 Casino Center Drive, Hammond, In
Czwartek, 20 grudnia, godz. 8pm
Bilety: $47-74
Kenneth Gorelick, lepiej znany jako Kenny G (ur. 5 czerwca 1956 w Seattle) – amerykański saksofonista i klarnecista.
Pierwszy raz spotkał się z saksofonem, kiedy usłyszał czyjś występ w programie The Ed Sullivan Show. Jego matka wypożyczyła mu pierwszy saksofon, uczył się na nim grać w domu. Godzinami słuchał płyt wykonawców saksofonowych, próbując naśladować słyszane dźwięki. W Franklin High School, gdzie się uczył, należał do szkolnego zespołu.
Kenneth Gorelick rozpoczął swoją karierę jako profesjonalny saksofonista, kiedy dostał pracę u Barry"ego White"a w Love Unlimited Orchestra.
W 1982 roku podpisał umowę z Arista Records, jako solowy artysta. Wydał wiele albumów, na których gościnnie pojawiło się wiele gwiazd, m.in. Whitney Houston, Natalie Cole i Aretha Frankin. Jego płyty są zazwyczaj klasyfikowane jako smooth jazz.
Jego czwarty album, Duotones przyniósł mu przełomowy sukces w 1986 roku. Jego instrumentem jest sopranowy saksofon, ale gra również na altowym i tenorowym saksofonie oraz okazjonalnie na flecie.
W 2003 roku, Kenny G został umieszczony na 25 miejscu najlepiej sprzedających się artystów w Ameryce, przez RIAA, z 48 milionami sprzedanych albumów w Stanach Zjednoczonych. W 1994 roku, wygrał nagrodę Grammy w kategorii Najlepsza instrumentalna kompozycja (Grammy Award for Best Instrumental Composition) za piosenkę "Forever in Love".
Art Gallery Kafe zaprasza
127 E. Front Str., Wood Dale, IL
Route 66. Uwaga miłośnicy historycznej drogi – spotkanie poświęcone przeglądaniu materiałów do naszego wspólnego albumu z naszych wypraw (zdjęcia, filmy, foldery, itp...) oraz plan wiosennej wyprawy. Piątek, 14 grudnia, godz. 8 pm. Wstęp wolny.
Polski Klub Brydżowy przy AGK zaprasza na Turniej o Puchar Wiecha w ramach mistrzostw klubu (ostatnia tegoroczna eliminacja). Niedziela, 16 grudnia, godz. 9:30 rano.
Klub Dobrego Kina zaprasza na kolejną projekcję: Mitja Okom (Polska): Listy do M. Niedziela, 16 grudnia, godz. 6 pm. Wstęp wolny.
Redakcja Monitora nie jest organizatorem powyższych imprez oraz koncertów i nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne zmiany. Aby upewnić się co do terminów, cen biletów, itd. należy kontaktować się bezpośrednio z organizatorami tych imprez.
'