Copernicus Center, 5216 W. Lawrence Ave., Chicago, IL 60630
Sobota, 26 stycznia, godz. 7 pm
Bilety: $45-55
Kombinacje na temat miłości, przyjaźni i zwariowanych relacji rodzinnych. Wymyślne intrygi i nierozsądne kłamstewka. Recepta na nudę i wydłużające się dni singielki, której „data ważności minęła już wielki temu. Pytania na tematy życiowe, te stawiane na początku i na końcu, a odpowiedź jedna – kłamać, ściemniać, intrygować. W ten sposób grają, a raczej igrają ze sobą i swoim życiem dwie ekscentryczne starsze panie: Lucyna (Krystyna Sienkiewicz) i Ernestyna (Zofia Czerwińska). Udaję, że nic nie wiem – to zdanie idealnie pasujące do tego pojedynku aktorskiego dwóch gigantek polskiej sceny komediowej. Lucyna, nieco stuknięta wiekowa emerytka, zręcznie manipuluje nielubianą, ale jednak jedyną towarzyszką mało rozsądnych gier i zabaw. Ernestyna, niestrudzenie godzi się na to zabawne „darcie kotów (a raczej kota w tym przypadku), byleby tylko uciec od mało interesującej samotności.
I jeszcze tych dwoje młodych: znerwicowana córka Antonina (Anna Dereszowska) i Filip (Rafał Cieszyński) – syn lekkoduch, maczający swoje nieskażone pracą rączki w brudnych interesach. Oboje sprytnie przywiązani przez Lucynę i zręcznie manipulowani. Wplątani w tę grę, sami wikłają siebie i na pozór nierozgarniętą matkę w niecodzienną przygodę. A jedynym triumfatorem w tej ostatniej rozgrywce okazuje się rzeczywistość. Rzeczywistość, która w finale zmusza Lucynę do… odpalenia wraz z mężem nieboszczykiem fajerwerków Palermo na kilkanaście godzin przed nocą sylwestrową.
Golec uOrkiestra
Bazylika Św. Jacka, 3636 W. Wolfram, Chicago, IL
Piątek, 25 stycznia, godz. 8 pm
Parafia Świętego Alberta, 5555 W. State Rd., Burbank, IL 60459
Sobota, 26 stycznia, godz. 8 pm
Doskonale wszystkim znani beskidzcy górale XXI wieku (jak ich określił Janusz Stokłosa) wystąpią w Chicago w pełnym składzie i wykonają najpiękniejsze polskie kolędy i pastorałki. Podczas koncertu usłyszymy również autorskie kompozycje braci Golec – Łokarynki, fujareczki..., Idymy z muzyckom, posiadające wszelkie zadatki na to, by dołączyć do żelaznego świątecznego kanonu muzycznego. Zasłuchamy się też w słodkie, powodujące wręcz dreszcze Oj, Maluśki, Maluśki...
Wspaniałym dodatkiem do tej uczty muzycznej, będzie występ Chóru Parafii Św. Trójcy w Chicago Śpiewajmy Panu oraz polonijnego chóru dziecięcego Chicagowskie Słowiki pod dyrekcją Elizy i Arka Góreckich.
Tego wydarzenia nie można przegapić!
Golec uOrkiestra to najpopularniejszy polski zespół, łączący w swojej twórczości pop oraz elementy tradycyjnej muzyki góralskiej. Jego założycielami i liderami są urodzeni 19 lutego 1975 roku bracia bliźniacy Paweł (puzon, choć zaczynał od perkusji) i Łukasz Golcowie (trąbka). Zespół powstał w ich rodzinnej Milówce w 1998 roku.
Bliźniacy odebrali staranne wykształcenie muzyczne (Akademia Muzyczna w Katowicach), a poza hybrydą folku i popu ich pasją jest jazz. Tę muzykę z powodzeniem nagrywają i wykonują z grupą Alchemik. Paweł i Łukasz zaczynali z zespołem starszego brata Rafała (późniejszego współmenedżera uOrkiestry), grając na weselu. Dość wcześnie zafascynowali się jazzem. Stali się regularnymi bywalcami festiwalu "Jazz Jamboree". Zanim powstała Golec uOrkiestra Paweł i Łukasz muzykowali w jazzowym Straight Ahead, założonym z kolegami ze szkoły muzycznej.
Do osiągnięć góralskiej kapeli, poza niezliczoną ilością nagród, zaliczyć można z pewnością także występ w programie telewizyjnym z okazji 80. urodzin papieża Jana Pawła II (Golcowie zagrali także w 2002 roku podczas pożegnania Ojca Świętego na lotnisku w Balicach koło Krakowa). Bracia Golec mają także na koncie specjalną piosenkę, którą napisali dla uczczenia sportowych sukcesów Adama Małysza pod tytułem "Zwycięstwo". Ciekawostką jest to, że Paweł i Łukasz prowadzą własna fundację (Fundacja Braci Golec), której celem jest pomoc dzieciom z trudną sytuacją materialną (z okolic rodzinnego miasta muzyków) w rozwijaniu muzycznych zainteresowań.
Zabawa karnawałowa
King’s Hall Banquests, 1000 N. Rohlwing Rd. #40, Lombard, IL 60148
Sobota, 26 stycznia, godz. 6:30 pm
Ośrodek harcerski w Addison obchodzi 10-lecie działalności. Z tej okazji Koło Przyjaciół Harcerstwa Addison zaprasza na zabawę karnawałową w sobotę, 26 stycznia, w King’s Hall Banquets, w Lombard. Początek o godz. 6:30 wieczorem. W programie uroczyste nadanie Kołu imienia hm. Franciszka Leja. Gorący obiad, swojskie przekąski, słodki stół. Gry, zabawy i niespodzianki dla dzieci. Loteria z nagrodami.
Do tańca gra zespół "Format Band".
Bilety: dzieci do lat 3 – bezpłatnie; 3-12 lat – $15 od osoby; 12-18 lat – $25 od osoby; dorośli – $50 od osoby. Rezerwacje przyjmuje druhna Beata Nitecka, tel. 630-400-8111.
Koncert chóru im. Fryderyka Chopina
Sala główna im. Sabiny Logisz, Muzeum Polskie w Ameryce
984 N. Milwaukee Ave., Chicago
Niedziela, 27 stycznia, godz. 3 pm
Chór im. Fryderyka Chopina pod dyrekcją Eugeniusza Ballarina organizuje Koncert świąteczno-noworoczny 2013 w niedzielę, 27 stycznia. Początek koncertu o godz. 3 pm.
W programie: – chór im. Fryderyka Chopina; – soliści (akompaniament: Jadzia Koszałka); – rewelacyjna dziecięca grupa wokalno-instrumentalna; – młodzi pianiści pod kierownictwem prof. Krzysztofa Milczanowskiego.
Po koncercie poczęstunek (ciastko i kawa). Wstęp – donacja $10.
Informacje: Eugeniusz Ballarin, tel. 773-791-7039.
Zabawa choinkowa dla dzieci
Lokal przy Związku Klubów Polskich, 5835 W. Diversey Ave., Chicago
Niedziela, 27 stycznia, godz. 2 pm
Polska Szkoła im. Jana Kochanowskiego serdecznie zaprasza na Zabawę choinkową dla dzieci. Niedziela, 27 stycznia, godz. 2 pm w lokalu przy Związku Klubów Polskich w Chicago.
W programie pizza, fanty i wiele innych atrakcji dla najmłodszych.
Donacja $12 od dziecka.
Po więcej informacji i rezerwację biletów prosimy dzwonić pod numer: 847-710-2427 lub wysłać e-mail do: psjkochanowski@gmail.com
Art Gallery Kafe zaprasza
127 E. Front Str., Wood Dale, IL 60191
Tel. 630-766-7425
Spektakl roku, pełen humoru i satyry wieczór znakomitego aktora Andrzeja Szopy, interpretującego mistrzowski, wysublimowany humor Sławomira Mrożka, zakamuflowana, zabawna satyra polityczna mistrza Michaila Zoszczenko i niezamierzony, erotyczny humor propagatora czystości seksualnej Dr. Hansa Otto. Gościnnie: Joanna Turska, flet. Piątek, 25 stycznia, godz. 8 pm.
Ted Janik zaprasza na specjalny koncert pt. Wspomnienie. 21 stycznia 2012 odeszła na zawsze najpopularniejsza polska piosenkarka lat 70-tych i 80-tych, Irena Jarocka. W pierwszą rocznicę jej odejścia wieczór poświęcony tej znakomitej artystce, z udziałem Dori Koz. Sobota, 26 stycznia, godz. 8 pm.
Klub Dobrego Kina zaprasza na kolejną projekcję Quentin Tarantino (USA) DJANGO. Napisy polskie. Niedziela, 27 stycznia, godz. 6 pm. Wstęp wolny.
Marcia Ball
FitzGerald’s, 6615 W. Roosevelt Rd., Berwyn, IL 60402
Piątek, 25 stycznia, godz. 7pm
Marcia Ball – amerykańska wokalistka i pianistka bluesowa. Związana także z regionalnym gatunkiem bluesa – bluesem luizjańskim. W 1970 roku rozpoczęła karierę z własnym zespołem Freda and the Firedogs grającym progresywne country. Cztery lata później postanowiła spróbować sił w karierze solowej.
Jej rozpoznawalny styl grania na pianinie zawiera elementy zydeco, swamp bluesa oraz boogie woogie.
Redakcja Monitora nie jest organizatorem powyższych imprez oraz koncertów i nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne zmiany. Aby upewnić się co do terminów, cen biletów, itd. należy kontaktować się bezpośrednio z organizatorami tych imprez.
'