Copernicus Center, 5216 W. Lawrence Ave., Chiacgo, IL 60630
Piątek, 31 maja, godz. 8 pm
Bilety: $45-55

Spektakl to przezabawna komedia na czterech aktorów (Katarzyna Skrzynecka, Piotr Gąsowski, Anna Oberc oraz Jakub Przebindowski), w której sceny przeplatane są piosenkami i żywą interakcją z widzami. `sceny dla dorosłych, czyli sztuka kochania" w reż. Krzysztofa Jasińskiego, z muzyką Jakuba Przebindowskiego opowiadają o "kochaniu" w sposób niezwykle dowcipny i pikantny z lekkim przymrużeniem oka, a jednocześnie świadomością, jak wielką wagę przywiązuje się do tej sfery życia. Brawurowe aktorstwo, frywolne teksty i zabawne piosenki bawią widzów bez względu na płeć czy doświadczenie w tych sprawach!

Występują: Piotr Gąsowski, Jakub Przebindowski, Katarzyna Skrzynecka, Anna Oberc.

Reżyseria Krzysztof Jasiński. Kostiumy Anna Czyż.

Piknik z okazji Dnia Dziecka

Schiller Woods, park przy Irving Park / Cumberland, Polana #2        
Niedziela, 2 czerwca, od godz. 11 rano

Fundacja Dar Serca zaprasza na wielki doroczny Piknik z okazji Dnia Dziecka w niedzielę, 2 czerwca, w parku przy Irving Park i Cumberland, Polana #2.

Rozpoczęcie mszą święta o godz. 11.

W programie: gry, tańce, zabawy dla dzieci, młodzieży i dorosłych.

Wystąpią: The Voices Band, Magnetic Band, zespoły góralskie: Highlandery i Rajcorze oraz DJ Seba. Teatrzyk Muzyczny Kardynał z bajką “Lata Ptaszek” Jana Brzechwy. Zawody sportowe poprowadzi Andrzej Fonfara i Bogdan Maciejrzyk. Porady samochodowe Wojtka Wielicha.

Loteria z bardzo atrakcyjnymi nagrodami. Koło fortuny. Choo-choo train, Magic Show, Moonwalk i wiele wiele więcej. Piknik poprowadzą Krzysztof Arsenowicz i Marek Jezuit. Pyszne jedzenie, wspaniałe lody i zimne piwo. Zapraszamy całymi rodzinami!

Piknik jezuicki

Casa Italia, 3800 Division St., Stone Park, IL 60165
Niedziela, 2 czerwca, godz. 11

Polscy Jezuici zapraszają na piknik w niedzielę, 2 czerwca. O godz. 11 rano uroczysta msza św. z procesją Bożego Ciała.

W programie dobra muzyka – DJ Janusz Olechny. Warsztaty teatralne “Little Stars”, gry i zabawy dla dzieci.

Loterie z nagrodami, tańce, smaczne jadło, mecz piłki siatkowej Jezuici vs Harcerze i wiele innych atrakcji.

Dochód z pikniku przeznaczony jest na spłatę zadłużenia.

Wstęp wolny.

Arial Pink

Do-Division, N Damen Ave & W Division St, Chicago, IL 60622
Sobota, 1 czerwca, godz. 1 pm, bilety: $5

Empty Bottle, 1035 N. Western Ave., Chicago, IL 60622
Sobota, 1 czerwca, godz. 10 pm, bilety dostępne przed koncertem (ograniczona ilość miejsc)

Arial Pink to amerykański muzyk z Los Angeles, znany z tego, że większość swoich płyt nagrał sam na kasetowy 8-ścieżkowiec Yamahy, grając na wszystkich instrumentach, a zamiast perkusji używając ust i innych części swojego ciała. Sprzęt nagrywający uległ awarii w okolicy 2003-2004 ro­ku, przez co planowana na 10 części płytowa seria Haunted Graffiti nigdy nie została dokończona.

W 2003 roku dołączył do wytwórni Paw Tracks (założonej przez członków Animal Collective), któ­ra wydała 3 reedycje nagranych w latach 1999-2003 albumów (The Doldrums, Worn Copy, House Arrest). W 2009 podpisał kontrakt z wytwórnią 4AD, gdzie wydał płytę Before Today (#163 U.S.). Od 2008 roku koncertuje i nagrywa ze swoim zespołem Haunted Graffiti (Kenny Gilmore, Tim Koh, Aaron Sperske, Cole M. G.N.).

DISPATCH

Charter One Pavillion at Northerly Island, Chicago
Sobota, 1 czerwca, godz. 7 pm
Bilety: $55

Amerykańska grupa rocko­wa powstała we wczesnych latach 90. Początkowo nazywali się One Fell Swoop, ale szybko zmienili ją na nazwę Dispatch. Członkowie grupy – Chad Urms­ton, Braddigan, and Pete (Francis) Heimbold poznali się w Middlebury College. Muzyka grupy oscyluje przede wszystkim pomiędzy acoustic, folk-rock, reggae i funk.

Art Gallery Kafe zaprasza

127 E. Front Str., Wood Dale, IL 60191.
Tel. 630-766-7425

Znasz li ten kraj... Poznajemy regiony Polski: Kaszuby. Prelekcja ilustrowana zdjęciami, filmikami i muzyką regionu Kaszub. Piątek, 31 maja, godz. 7:30.

Jak Dzieci... bawimy się jak dzieci – zabawa taneczna w oprawie muzycznej Andrzeja Iwanickiego w sobotę, 1 czerwca, od godz. 8 pm. Dzień Dziecka. Wstęp $10 od osoby.

Klub Dobrego Kina zaprasza na kolejną projekcję: Dmitril Wasiukow, Werner Herzog (Niemcy) Szczęśliwi ludzie – Rok w tajdze. Niedziela, 2 czerwca, godz. 6 pm. Wstęp wolny.

Uwaga miłośnicy natury i przyrody... Jak, gdzie i z kim... na ryby! Spotkanie miłośników wędkarstwa – przyjdź i spotkaj się z kolegami od kija i podrywki. Podziel się swoim doś­wiadczeniem, posłuchaj praktycznych porad. Wtorek, 4 czerwca, o godz. 8 pm. Wstęp wolny.

Redakcja Monitora nie jest organizatorem powyższych imprez oraz koncertów i nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne zmiany. Aby upewnić się co do terminów, cen biletów, itd. należy kontaktować się bezpośrednio z organizatorami tych imprez.