Wybrzeże jeziora Michigan, okolica skrzyżowania North i Lake Shore Drive
Sobota - niedziela, 17-18 sierpnia, od godz. 10 am do 3 pm
Obok Taste of Chicago jest to największa doroczna impreza plenerowa w naszym mieście, organizowana już od 55 lat.
Chicagowski Air&Water Show odbędzie się w najbliższy weekend. Pokazy wodne i lotnicze najlepiej widać z plaży przy North Ave. Show zwykle gromadził nad jeziorem Michigan około 2 milionów widzów.
Organizatorzy Air & Water Show obawiają się o frekwencję podczas tegorocznych pokazów lotniczych. W tym roku cięcia wydatków federalnych odbiły się na programie show i swoich umiejętności nie zaprezentują wojskowe formacje: Air Force Thunderbirds, Navy Blue Angels ani Army Golden Knights. Organizatorzy starają sie zapełnić program zapraszając cywilne grupy: GEICO SkyTypers i All Veteran Parachute Team.
Miejsca na plaży warto zajmować wcześnie. W minionych latach już po godz. 6 rano pojawiały się pierwsze grupy widzów. Ponieważ pokazy są darmowe miejsca zajmowane są szybko. Pokazy potrwają do ok. 3 po południu. Loty samolotów rozciągają się od Fullerton do Lake Street, jednak centrum wydarzeń to właśnie okolice North Ave.
Dobrym miejscem na podziwianie lotniczych i wodnych atrakcji jest również Navy Pier i jego okolice. Wiele restauracji i barów położonych nad jeziorem udostępnia dachy swych budynków za dodatkową opłatą. Należy jednak zając miejsce równie wcześnie jak na plaży.
Polski festyn na południu miasta
Toyota Park, 7000 South Harlem, Bridgeview, IL
Piątek, 16 sierpnia 4 pm – 11 pm
Sobota, 17 sierpnia, 12 pm – 11 pm
Niedziela, 18 sierpnia, 12 pm – 11 pm
Wstęp $10
Zapraszamy na trzydniowy polski festiwal na południu miasta. Weekend wypełniony muzyką, jedzeniem, zabawami dla całej rodziny!
Muzyka na żywo: polska, taneczna, ulubione lokalne kapele, pokazy tradycyjnych polskich tańców, przejażdżki na kole młyńskim dla wszystkich grup wiekowych, wspaniała polska kuchnia i piwo! Konkurs jedzenia pierogów!
Bezpłatny parking przy zakupie biletów na internecie. Wstęp wolny dla dzieci do lat 5.
Jeden z największych polskich festiwali w Stanach Zjednoczonych, co roku coraz więcej nowych atrakcji dla wszystkich grup wiekowych i etnicznych.
Dirt Runner
Wyzwanie dla Polaków
Dirt Runner, 2724 E. 2625th Rd., Marseilles, IL 61341
Tel. 630-291-0250
www.dirtrunner.us
Dirt Runner to najtrudniejszy bieg z przeszkodami! To nie jest typowa piknikowa impreza i wyścig z niewielką ilością błota i łatwym do pokonania torem przeszkód. Dirt Runner to pierwotna adrenalina, ekstremalny bieg przełajowy i kilkadziesiąt niesamowitych, najtrudniejszych do pokonania przeszkód. Tylko prawdziwi sportowcy i najbardziej sprawni fizycznie mogą się z tym zmierzyć. Najtrudniejszy teren, strome wąwozy, wiele zmian elewacji, najwyższe przeszkody i biegi przez las. Nasz Cargo Net and Confidence Climb mierzy 24 stóp wysokości. Tor ma długość 5 i pół kilometra i jest położony na pagórkowatym terenie, z niewielkimi akwenami wodnymi. Zapewniamy największą ilość błota!
Najlepsi sportowcy mogą przetestować tu swoją wytrzymałość. Nasze wyścigi odbywają się przez cały rok i każdy może znaleźć coś dla siebie. Organizujemy między innymi: Bikini Race, Swimsuit Race, Zombie Race, Night Run, Warrior Rush, imprezy korporacyjne i inne. Mamy tory dla najmłodszych uczestników, dzieci od 5 do 12 lat.
Training Days to nasze cotygodniowe wyścigi. Podstawowy trening, bez medali za pierwsze miejsce, bez specjalnych koszulek, ale możliwość zmierzenia się z własnym ciałem, wyścig z czasem i zmęczeniem. Training Days to mniejsze imprezy, bez tłumów, dzięki czemu każdy może zapoznać się z torem przeszkód i przynajmniej raz spróbować swoich sił na każdej z przeszkód.
Szczegółowe informacje na stronie internetowej: www.dirtrunner.us.
Warto wybrać się całą grupą i w większym gronie spędzić ciekawy, pełen wyzwań dzień. W czasie wyścigu można pomagać sobie wzajemnie, aby przejść przez ten trudny teren. Niesamowite doświadczenie, adrenalina, zmierzenie się z własnymi słabościami, przygoda, jakiej nie znajdziecie nigdzie indziej w okolicach Chicago.
Niedziela, 18 sierpnia, to polski dzień, ogłaszany hasłem: Polaku, podejmij wyzwanie. Wielkie otwarcie toru specjalnie dla Polonii. Training Day od godz. 10 rano, aby każdy mógł spróbować swoich sił na torze Dirt Runner. W programie piwo, muzyka, dobre jedzenie i świetna zabawa.
Koszt $30 od osoby, grupy powyżej 5 osób - $25 od osoby.
Piknik Towarzystwa Dolnośląskiego
Jack & Lidia Resort, 38610 N. Edgewood Str., Lake Villa, IL 60046
Sobota, 17 sierpnia
Towarzystwo Dolnośląskie w Chicago zaprasza do uczestnictwa w pikniku, który odbędzie się w sobotę, 17 sierpnia w polskim ośrodku Jack & Lidia Resort nad jeziorem Deep Lake. W programie smaczne jedzenie i piwo z beczki, dobra muzyka i oczywiście wspaniała atmosfera. Planowane są też inne atrakcje.
Koszt uczestnictwa to $20 od osoby, a dzieci do 12 lat $10.
Piknik Klubu Skawa
Pulaski Woods w Willow Springs, Wolf Rd., 1/2 od 95 Str.,
Niedziela, 18 sierpnia, od godz. 11
Klub Skawa serdecznie zaprasza na piknik w niedzielę, 18 sierpnia, msza św. o godz. 11 rano. Zapewniamy dobrą zabawę dla dzieci i dorosłych, dobrą muzykę i smaczne jedzenie.
Art Gallery Kafe zaprasza
127 E. Front Str., Wood Dale, IL 60191. Tel. 630-766-7425
Miłośników i przyjaciół Route 66 zapraszamy na spotkanie organizacyjne przed kolejną wyprawą w piątek, 16 sierpnia, od godz. 7:30 pm. Wstęp wolny.
Uwaga! Wydarzenie sezonu ogórkowego! Premiera teatrzyku przy AGK: Puzderko. Gotycko-romantyczna ballada o miłości i zbrodni Anny Radzikowskiej. W spektaklu udział biorą: Ewelina Zielinska, Maria Grzadziel, Czesława Lajdorf, Anna Radzikowska, Ziutek Rzepka, Marcin Kowalik, Przemysław Lajdorf. Pomysł adaptacji – Wiesław Gogacz, produkcja własna teatrzyku przy Art Gallery Kafe. Sobota, 17 sierpnia, godz. 8 pm. Po spektaklu dyskoteka – zabawa taneczna. Wstęp wolny (wolne datki na rozwój teatrzyku mile widziane).
Klub Dobrego Kina zaprasza na kolejną projekcję: Bohdan Slama (Czechy) “Cztery słońca”. Niedziela, 18 sierpnia, godz. 6 pm. Wstęp wolny.
Biblioteka Publiczna w Wood Dale i Art Gallery Kafe zapraszają na kolejne spotkanie Klubu Dobrej Książki. Tematem naszych rozmów – dyskusji będzie “Alchemik” Paulo Coelho. Wtorek, 20 sierpnia , od godz. 7:30 pm. Wstęp wolny.
Redakcja Monitora nie jest organizatorem powyższych imprez oraz koncertów i nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne zmiany. Aby upewnić się co do terminów, cen biletów, itd. należy kontaktować się bezpośrednio z organizatorami tych imprez.
'