Paderewski Symphony Orchestra zaprasza dzieci małe i duże na muzyczny spektakl według sławnej książeczki Kornela Makuszyńskiego i Mariana Walentynowicza. Przygody sympatycznego koziołka opowie ulubiony polski aktor, Paweł Wawrzecki – laureat prestiżowej nagrody dla Najlepszego Polskiego Aktora Komediowego. Oprawę muzyczną zapewni 26 – osobowa orkiestra pod dyrekcją Wojciecha Niewrzoła. Copernicus Center, niedziela, 24 listopada, godz. 2pm
PAMIĘTACIE?
Wszystkie mądre polskie kozy,
By je zliczyć, nie mam siły!
Na naradę się zebrały
I rzecz taka uchwaliły:
"W sławnym mieście Pacanowie...
Koziołek Matołek, ulubiony bohater polskich dzieci, to postać stworzona w roku 1933 przez sławnego wówczas pisarza, Kornela Makuszyńskiego i rysownika, Mariana Walentynowicza, w jednej z pierwszych w Polsce historyjek obrazkowych dla dzieci. Książeczka opisująca niezwykłe przygody śmiesznego koziołka z Pacanowa została wydana nakładem znanego przedwojennego domu wydawniczego Gebethner i Wolff, w roku 1932. Nosiła ona tytuł "120 przygód Koziołka Matołka" i okazała się wielkim sukcesem. W ciągu następnych dwóch lat powstały i zostały natychmiast wydane: druga, trzecia i czwarta księga przygód Koziołka. Wszystkie napisane zostały rytmicznym czterowierszem, ośmiozgłoskowcem. Autor użył pięknego, i – co bardzo ważne – zrozumiałego dla dzieci języka. Każdy czterowiersz opowieści został zilustrowany przez Mariana Walentynowicza odpowiednim rysunkiem. Trafna, prosta kreska przyczyniła się do popularności bohatera nie mniej, niż mistrzowskie słowo autora. Przygody Koziołka są oczywiście niezwykle, on sam jest sympatyczny i łatwowierny, dobrotliwie naiwny, często zabawny.
Muzyczny spektakl, na który PaSO zaprasza dzieci promuje polską literaturę dziecięcą i ideę czytania dzieciom promowaną w kampanii „Cała Polonia czyta dzieciom”. Popularny aktor, Paweł Wawrzecki, chętnie zgodził się wystąpić w Chicago w bardzo ważnej roli – narratora.
Paweł Wawrzecki:
"To nasza ulubiona historia - mojej córki i moja.
Znam ja prawie na pamięć, czytałem jej setki razy!
To nie tylko opowieść o Koziołku, który podejmuje niezwykła wyprawę w poszukiwaniu legendarnego Pacanowa.
Bohaterowi przyjdzie zmierzyć się ze światem nieznanym i pełnym niespodzianek, pułapek i niebezpieczeństw, a także z ignorancja i głupota ludzi, z silami natury, a nawet ze straszna Czarownica! Przede wszystkim jednak zmierzy się z własnymi słabościami, lekami i zwątpieniami...To bajka o życiu i o świecie widzianym oczyma dziecka i z perspektywy dziecka, ale niejedna płynąca z niej nauka przyda się na cale Zycie. Cieszę się, ze będę mógł przeżyć ja raz jeszcze - wspólnie z dziećmi z Chicago".
Oryginalne, barwne rysunki z pierwszego wydania wyświetlane będą na ekranie. Wartką akcję opowieści zilustruje muzyka, na którą złożą się słynne motywy muzyczne z filmowej wersji Koziołka, a także popularne melodie z różnych stron świata, fragmenty muzyki klasycznej oraz efekty specjalne, wykonywane przez różne instrumenty. Orkiestrę poprowadzi dyrygent Wojciech Niewrzoł, dyrektor artystyczny Paderewski Symphony Orchestra.
Europejskie Centrum Bajki im. Koziołka Matołka
Koziołek Matołek nosi polskie barwy narodowe: białe futerko i czerwone spodenki, jakby rysownik przewidział, że jego bohater będzie reprezentować polską literaturę dziecięcą w Europie. Tak jest w istocie – w 2010 roku otwarto uroczyście Europejskie Centrum Bajki im. Koziołka Matołka, nie gdzie indziej, tylko w słynnym dzisiaj na całą Europę PACANOWIE!
Ponadto Koziołek ma kilka pomników w różnych miejscach Polski oraz szkoły i przedszkola swojego imienia, a kolejne wznowienia książeczek poznają kolejne pokolenia małych fanów.
Powstały też liczne wersje dźwiękowe – radiowe i płytowe, spektakle teatralne i muzyczne, i aż 26 filmów animowanych!
Pawel Wawrzecki
– jeden z najpopularniejszych, najbardziej lubianych aktorów polskiej sceny, filmu i TV, od 27 lat związany z Teatrem Kwadrat. Jest laureatem prestiżowej nagrody dla Najlepszego Polskiego Aktora Komediowego. Grał m.in. w kabarecie Olgi Lipińskiej, w serialach TV: „Hotel 52” – jako Marcin Zawada, „Daleko od noszy” oraz „Szpital na perypetiach” – jako dr Roman Kidler, „Synowie” – jako Roman, „Złotopolscy” – jako Wiesław Gabriel. Jest fanem dzieci oraz kampanii "Cała Polonia czyta dzieciom".
Spektakl muzyczny z projekcjami pt. „120 przygód Koziołka Matołka” odbędzie się w niedzielę, 24 listopada o godz. 2 pm. w Copernicus Center. Informacje i Bilety: pasochicago.org, copernicuscenter.org, bilety.com oraz telefonicznie: 773 467 9000. Zapraszamy!
Barbara Bilszta