Piękny, urozmaicony program artystyczny: jasełka, spektakl teatralny, spektakl muzyczny oraz świąteczny koncert zaprezentują młodzi i dorośli artyści podczas tegorocznego Rodzinnego Festiwalu „Magiczne Święta!”. Dodatkowe atrakcje: świąteczny bazar, tradycyjne polskie przysmaki, zdjęcia z Mikołajem – zapewnią wiele zabawy i radości dla każdego! Copernicus – niedziela, 8 grudnia – od 12 do 6 po południu.
Z czym kojarzą nam się polskie Święta Bożego Narodzenia? Każdy z nas, dorosłych mógłby wyliczać bez końca! Jedno jest pewne: we wspomnieniach małych i dużych dzieci wszystko, co towarzyszy Narodzinom Dzieciątka ma siłę głębokiego przeżycia, o jakie trudno w pośpiechu dzisiejszego dnia. Dlatego – im dłużej żyjemy, tym bardziej doceniamy niezwykły nastrój polskiego Bożego Narodzenia, tym więcej czerpiemy siły i radości – choćby tylko ze wspomnień, bo te nigdy nie tracą wyrazistości, ani smaku, ani zapachu.”
Skoro mieszkamy daleko od Polski i nie da się cofnąć czasu, zróbmy wszystko, aby przeżyć te najważniejsze w całym roku dni równie wspaniale. Nie wystarczy suto zastawiony wigilijny stół, ani nowiutki iPod pod choinką. Aby nastrój polskich świąt zapanował w naszych umysłach i sercach na wiele grudniowych dni, postarajmy się odtworzyć ich niepowtarzalny klimat: przypomnieć opowieści o pierwszej gwiazdce i o Wigilii, zanucić kolędy, zadbać o to, aby prawdziwe tradycyjne potrawy i pyszne świąteczne wypieki znalazły się na świątecznym stole. To niełatwe, gdy wokół szaleją reklamy i „Jingle Bells”, ale przy odrobinie dobrej woli uda się. Na dobry początek zróbmy rodzinie niespodziankę: zamiast na zakupy, zabierzmy dzieciaki na świąteczny spektakl, koncert, albo na widowisko, np. Jasełka z kolędami – a najlepiej na to wszystko razem, czyli na Magiczne Święta!
„Ideą Festiwalu ”Magiczne Święta”, który powstał z inicjatywy Copernicus Foundation jest celebrowanie polskich tradycji świątecznych, dzielenie się nimi i pokazanie niepowtarzalnego charakteru polskich świąt innym grupom etnicznym. Ale ma on także na celu przedstawienie polonijnych grup artystycznych działających w Chicago. A tych jest na szczęście sporo!” – mówi Agata Paleczny.
Rezydujące w Centrum Kopernikowskim organizacje artystyczne: Zespół Pieśni i Tańca “Polonia” Anny Krysińskiej, Warsztaty Teatralne "Little Stars" Agaty Paleczny, Teatr „Scena Polonia” Kingi Modjeskiej i Krzysztofa Arsenowicza, oraz kierowana przez Barbarę Bilsztę i Wojciecha Niewrzoła Akademia Muzyki przy Paderewski Symphony Orchestra oraz Zespoły Artystyczne Polskich Szkół Sobotnich przygotowują program z udziałem ponad 300 artystów – dzieci i dorosłych. Oto, co zobaczymy i usłyszymy podczas tegorocznego festiwalu:
Godz. 1:00 pm – Zespoły Artystyczne Polskich Szkół Sobotnich im. Gen. Władysława Andersa, im. Ks. Prałata Stanisława Cholewińskiego, im. Św. Maksymiliana Kolbe.
Mówi Barbara Kulesza, pedagog: „Zależy nam, aby było tradycyjnie i prawdziwie po polsku. Z drugiej jednak strony, jako twórcy programu i pedagodzy, próbowaliśmy znaleźć atrakcyjne formy przekazania tych samych treści. Słowem, przygotowujemy spotkanie z Rodziną Świętą, zaprezentujemy wybrane kolędy i pastorałki, ale także usłyszycie Państwo teksty napisane specjalnie dla dzieci i przez dzieci wypowiadane, odnoszące się do specyficznego pojmowania świata przez najmłodszych. Będziecie świadkami radości, czasami graniczącej z uniesieniem, ze spotkania z narodzonym Dzieciątkiem. Radości wyrażonej pięknym słowem, tańcem i śpiewem. Chcemy dzielić tę radość z Państwem, dlatego gorąco zapraszamy do odwiedzenia Copernicus Center w niedzielę 8 grudnia.
Godz. 2 pm – Teatr „Scena Polonia” oraz Zespół Pieśni i Tańca „Polonia” Jasełka „Dzisiaj w Betlejem” – niezwykle barwne widowisko, w którym hołd nowo narodzonemu Panu składają goście z całego świata. Afroamerykańska grupa tancerzy i bębniarzy, szkocka grupa dudniarzy, tytułowi Krakowiacy i Górale, którzy „...przytupują, przyśpiewują, skromne dary ofiarują”, pasterze, oraz dzieci. Mówi Anna Krysińska: Zespół "Polonia" zatańczy poloneza do kolędy "Bóg się Rodzi", mazura „W dzień Bożego Narodzenia” oraz krakowiaka. Najmłodsi tancerze wprowadzą Świętego Mikołaja zaprzęgiem reniferów, elfów i mikołajek.
Godz. 3:45 Warsztaty Teatralne „Little Stars”
„Święta Bożego Narodzenia są chyba najbardziej rodzinnymi spośród wszystkich celebrowanych w Polsce świąt – mówi Agata Paleczny. Jest w nich coś takiego niezwykłego, "magicznego", ciepłego, przepełnionego dobrem wszelkim i miłością. Taka potrzeba bycia razem, blisko... To wspólne, pokoleniowe przygotowywanie dwunastu dań wigilijnej kolacji. Ceremonia ubierania choinki, celebrowanie nakrywania stołu – z siankiem pod obrusem, pustym miejscem dla zbłąkanego, prezentami , opłatkiem, kolędą... Zaprosimy państwa do jednego z takich polskich domów ...”
Godz. 4:30 pm Akademia Muzyki przy Paderewski Symphony Orchestra
„Muzyka klasyczna towarzyszy świętom Bożego Narodzenia na całym świecie - mówi Barbara Bilszta. W programie Akademii PaSO znajdą się utwory sławnych kompozytorów, m.in. Chopina, Wieniawskiego, Bacha, Pachelbela – w wykonaniu zespołów i chórów. Nie zabraknie tańca i zabawy. Wielki finał stanowić będą piękne polskie kolędy – śpiewane wspólnie z publicznością. Kolęda jest jednym z najważniejszych symboli polskich świąt. Śpiewają je chętnie i dorośli i dzieci – pewnie dlatego, że są melodyjne, często maja charakterystyczne rytmy polskich tańców: mazurka (te radosne) lub poloneza (te uroczyste). Mamy też dużo kolęd – kołysanek. Są one wyjątkowo piękne, nastrojowe. Z pewnością podczas Magicznych Świąt zaśpiewamy je wspólnie z publicznością – co najmniej na dwa głosy.”
Przez cały czas Festiwalu – już od 12:00 czynny będzie świąteczny jarmark – na którym szansa zakupienia oryginalnego prezentu, książki lub płyty, wyrobów rzemiosła, biżuterii czy ozdób choinkowych. Wiele atrakcji dla dzieci, w tym zdjęcia z Mikołajem oraz świąteczne przysmaki: „Na pewno nie zabraknie tradycyjnego barszczu, pierogów czy też bigosu. Serwować będziemy także proste polskie jadło, jak np. typowo polski chleb ze smalcem. Planujemy zróżnicowane menu. Jedno możemy Państwu obiecać – z całą pewnością każdy znajdzie w nim cos dla siebie” – zapewnia Gregg Kobeliński, Dyrektor Copernicus Center. Zapraszamy gorąco!
INFORMACJA 773 777-8898 Bilety: copernicuscenter.org
Barbara Bilszta
