Ośrodek PNA w Yorkville, 10701 River Rd, Plano, IL 60545
Niedziela, 17 sierpnia, od godz. 11 rano
Bilety: $20 (dzieci do 12 roku życia bezpłatnie)
Wielki piknik w Yorkville już w najbliższą niedzielę, 17 sierpnia. Rozpoczęcie o godz. 11 rano mszą świętą. Wystąpią gwiazdy z Polski: Lady Pank, Kukiz & Borysewicz, Mateusz Mijał, Junior, Profusion, Markus P. W programie wiele atrakcji dla dzieci i loteria fantowa.
Zespół Lady Pank powstał wiosną 1982 roku. Właściwie zespół jeszcze nie istniał, gdy na falach polskiego radia emitowane były pierwsze jego utwory. Powstały one (w tym “Mała Lady Punk” podczas sesji nagraniowej, w której udział wzięli Jan Borysewicz, Andrzej Dylewski i Wojciech Bruślik. Popularność piosenki “Mała Lady Punk” sprawiła, że Jan Borysewicz i znany autor tekstów, Andrzej Mogielnicki, tak właśnie postanowili nazwać zespół.
Zespół od razu zdobył w kraju wielką popularność. Pierwsze utwory z repertuaru grupy ("Mniej niż zero", "Kryzysowa narzeczona", "Fabryka małp", "Zamki na piasku", "Wciąż bardziej obcy", "Moje Kilimandżaro") pięły się na szczyty list przebojów. W 1983 roku ukazał się pierwszy album grupy. Mało kto wówczas w Polsce grał tak jak Lady Pank. Rok później ukazała się druga płyta długogrająca kapeli - "Ohyda". Koncerty zespołu ściągały tłumy fanów, a hale były przepełnione. Zespół koncertował nie tylko w Polsce, także w Europie, USA i Kanadzie.
Skład zespołu kilkukrotnie się zmieniał. Zawsze jednak w zespole występowali Jan Borysewicz i Janusz Panasewicz. W czasie największej popularności w zespole występowali również Paweł Mścisławski (gitara basowa), Edmund Stasiak (gitara rytmiczna) oraz Jarosław Szlagowski (perkusja). W tym składzie zespół odnosił największe sukcesy. Zespół wydał kilkadziesiąt płyt i wylansował dziesiątki niezapomnianych przebojów.
Kukiz i Borysewicz to wyjątkowy duet dwóch weteranów polskiej sceny rokowej. Jan Borysewicz to lider i główny kompozytor zespołu Lady Pank, Paweł Kukiz znany jest jako lider grupy Piersi, nietuzinkowy solista oraz aktor. Okazjonalnie współpracowali ze sobą już w latach 90. (utwór "W milczeniu żyjemy"), ale dopiero w 2002 roku postanowili nagrać wspólny album. Okazało się, iż jest on daleki od tego, do czego przyzwyczaiły nas Piersi i Lady Pank. Duet zaskoczył słuchaczy muzyką pełną spokoju i liryzmu, a także dość osobistymi tekstami. Krążek zawierał 10 premierowych utworów skomponowanych przez Borysewicza, do których teksty napisał były lider Piersi.
Mateusz Mijal to młody wokalista, urodzony w 1986 roku w Jaśle. Choć ukończył tam szkołę podstawową i gimnazjum, jego cała późniejsza kariera muzyczna związana była ściśle z Krakowem. Mateusz od najmłodszych lat brał udział w licznych konkursach i festiwalach młodych talentów. Ukończył krakowską Państwową Ogólnokształcącą Szkołę Muzyczną w klasie trąbki. Następnie - już od osiemnastego roku życia - brał udział w nagraniach studyjnych sekcji dętej zespołu Ich Troje. Potem, przez niedługi czas, był wokalistą zespołu Skangur. Pod koniec pierwszej dekady XXI wieku rozpoczął współpracę z zespołem Dukat, by później dołączyć do grupy Chłopacy.
W 2012 roku Mateusz Mijal, w duecie z raperem Liberem stworzył utwór "Winny", propozycję na wakacyjne imprezy.
Profusion to wspaniały zespół muzyczny składający się z młodzieży uczęszczającej do ABC Music Academy. Profusion ma już za sobą mnóstwo koncertów estradowych.
Markus P. to znany z wielu scen polonijnych chicagowski wokalista.
Wystawa: “Oto dziś dzień krwi i chwały”
Muzeum Polskie w Ameryce, Sala Główna im. Sabiny Logisz,
984 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60642
Niedziela, 17 sierpnia, godz. 3 pm
Wstęp $5, weterani - wstęp wolny
Muzeum Polskie w Ameryce zaprasza na otwarcie wystawy upamiętniającej 70. rocznicę Powstania Warszawskiego, w niedzielę, 17 sierpnia 2014 r.
Kustoszami wystawy są Jan M. Loryś i Paweł Grajnert.
Wystawa obejmuje plakaty, fotografie, historię oraz wspomnienia uczestników Powstania Warszawskiego nagrane w postaci filmowej i omawiające historię lat okupacji, walk, powstania, obozów jenieckich, wyzwolenia i życia na emigracji żołnierzy Armii Krajowej oraz mieszkańców Warszawy przez ostatnie 70 lat.
Podczas otwarcia wystawy nastąpi także ceremonia odsłonięcia popiersia Marszałka Józefa Piłsudskiego, daru Peggy Wysocki, w hołdzie jej zmarłym rodzicom, państwu Felixowi B. & Virginii Wysockim.
Nagrania filmowe powstały dzięki funduszom Ministerstwa Spraw Zagranicznych oraz wsparciu Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej Polskiej w Chicago.
Wystawa będzie dostępna dla zwiedzających do końca września.
Rod Stewart & Santana
Allstate Arena, 6920 North Mannheim Rd., Rosemont, IL 60018
Sobota, 16 sierpnia, godz. 7:30 pm
Bilety: $51-269
Wyjątkowy, zachrypnięty głos, charakterystyczna potargana fryzura, nieśmiertelne przeboje, choćby Sailing, Baby Jane, Maggie May, czy Do Ya Think I"m Sexy? – to skrócona wizytówka Roda Stewarta. Artysty, którego pełna sukcesów kariera trwa przeszło pół wieku.
Rod Stewart to brytyjski piosenkarz rockowy i popowy. Przedstawiciel takich stylów i gatunków, jak hard rock, soft rock, folk rock i country rock, AOR, blues rock, biały soul i pop tradycyjny. Wyjątkowa osobowość sceniczna uczyniła go jednym z najpopularniejszych piosenkarzy drugiej połowy XX wieku. Szacuje się, że sprzedał łącznie ponad 250 milionów singli i płyt. Ma na koncie wiele prestiżowych wyróżnień, m.in. Diamentową Nagrodę za 100 milionów sprzedanych płyt przyznaną podczas gali World Music Awards w 2001 roku, własną gwiazdę na Alei Gwiazd w Hollywood, statuetkę Grammy za album `stardust ... The Great American Songbook Volume III" oraz Order Imperium Brytyjskiego.
Carlos Santana – legendarny muzyk, wirtuoz gitary. Urodził się w Meksyku, Autlan de Navarro, 20 lipca 1947 roku. Na początku lat 60. przybył do USA i zamieszkał w San Francisco. Już kilka lat później, w 1966 roku, muzyk założył zespół pod nazwą Santana Blues Band, który istnieje do dziś już jako Santana, tworzy muzykę rockową, inspirowaną folklorem latynoamerykańskim i bluesem.
Światową popularność formacja zyskała w 1969 roku, po występie na festiwalu w Woodstock. Mistrzowska i pełna niesamowitej energii gra Carlosa na gitarze stała się jednym z symboli pokolenia dzieci kwiatów. Debiutancki album grupy, zatytułowany `santana", ukazał się jeszcze w tym samym roku.
Artysta ma w dorobku przeboje "Europa (Earth`s Cry Heaven`s Smile)", "Black Magic Woman", `smooth" czy "Maria Maria", a jego krążki na całym świecie rozeszły się w ponad stu milionach egzemplarzy. Jest dziesięciokrotnym laureatem nagrody Grammy, z czego aż 9 otrzymał za multiplatynowy, wydany w 1999 roku krążek `supernatural". Rok wcześniej został wprowadzony do Rock & Roll Hall of Fame.
Art Gallery Kafe zaprasza
127 E. Front Str., Wood Dale, IL 60191 Tel. 630-766-7425
Letni maraton polskich komedii filmowych w sobotę, 16 sierpnia: - Miś (Stanisław Bareja), godz. 8 pm; - Rejs (Marek Piwowski), godz. 10 pm; - Seksmisja (Olgierd Łukaszewicz), godz. 12 w nocy. Wstęp wolny.
Klub Dobrego Kina zaprasza: na zawsze w naszej pamięci... - Robin Williams w oskarowej roli z roku 1997 “Buntownik z wyboru”. Niedziela, 17 sierpnia, godz. 7 wieczorem. Wstęp wolny.
Art Gallery Kafe i Biblioteka Publiczna w Wood Dale zapraszają na kolejne spotkanie Klubu Książki. Janusz L Wiśniewski “Los powtórzony”. Wtorek, 19 sierpnia, godz. 7 pm. Wstęp wolny.
Klub Książki
Biblioteka Archer Heights, 5055 S. Archer Ave., Archer Heights
Środa, 20 sierpnia, godz. 6:30
Zapraszamy Polonię do uczestnictwa w Klubie Książki w bibliotece Archer Heights. Spotykamy się na dyskusje zawsze w trzecią środę miesiąca, o godz. 6:30 pm. Czytamy i omawiamy polskie i światowe bestsellery oraz literaturę faktu.
Redakcja Monitora nie jest organizatorem powyższych imprez oraz koncertów i nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne zmiany. Aby upewnić się co do terminów, cen biletów, itd. należy kontaktować się bezpośrednio z organizatorami tych imprez.
'