Czas pędzi tak szybko, że nawet się nie obejrzeliśmy i znowu jesteśmy przy końcu roku. Koniec roku zawsze skłania do refleksji – zastanawiamy się, jaki był dla nas ten mijający rok, co nam się udało osiągnąć, z czym nie mogliśmy sobie poradzić, przymierzamy się do nowych wyzwań w Nowym Roku. Bardzo chciałabym namówić państwa na zwolnienie tempa, abyśmy bardziej zwrócili uwagę na naszą rodzinę – jej potrzeby, może kupimy jeden czy dwa prezenty mniej, ale za to dowiemy się od naszego syna, że bardzo dobrze mu idzie w szkole, nasza 16-letnia córka powie nam, że ma kolegę, który bardzo jej się podoba – porozmawiajmy, doradźmy naszym dzieciom, pokażmy im, że w życiu nie jest ważne mieć tylko być. Tak mało mamy czasu w ciągu roku na prywatne rozmowy, na spotkania z naszymi znajomymi, zawsze jest cos ważniejszego do zrobienia albo trafiła się jakaś opcja zarobienia paru dolarów więcej i już jesteśmy zajęci. Nie interesuje nas, co dzieje się dookoła, wydaje mi się, że żyjemy w bardzo ciekawym, ale jednocześnie bardzo niebezpiecznym czasie. Również w Stanach coraz częściej dochodzi do demonstracji, bo ludzie czują się pokrzywdzeni, niedocenieni. Jeżeli ktoś z państwa pracuje w firmach korporacyjnych, to wie, że pracuje się tam bardzo ciężko, ludzie to są tylko numery, nie ma bliższych więzi i liczy się tylko dochód, cele wyznaczone przez firmę do zrealizowania, a my jesteśmy tylko małymi trybikami w tej korporacyjnej maszynie i tak naprawdę nie mamy wpływu na nic. Mamy za to wpływ na nasze rodziny, więc poświęćmy im czas.
Chciałabym podzielić się z państwem informacjami na temat NWSHC i naszej działalności w mijającym roku. Jak już wszyscy z państwa wiedzą, jesteśmy niedochodową organizacją, która pomaga przy modyfikacjach, pracujemy w Chicago Public School z rodzicami – umożliwiając im lepszy kontakt z nauczycielami, pomagamy im zrozumieć tutejszy system szkolny, jesteśmy bardzo wyczuleni na problemy środowiska, w którym pracujemy. Mamy organizatorów, którzy pracują nad poprawą bezpieczeństwa w okolicy Belmont-Cragin, zorganizowaliśmy duże spotkanie z oficerem policji z okolicy Belmont-Cragin. Nie muszę państwu mówić, że okolica Belmont nie jest już tą samą okolicą, którą była jeszcze parę lat temu, po prostu zaczyna się tam robić niebezpiecznie. Próbujemy to zmienić, a przynajmniej zapobiec rozprzestrzenianiu się gangów w okolicach Belmont-Cragin. Gdyby ktoś z państwa był zainteresowany współpracą z nami albo miał jakieś pomysły, co zrobić, bardzo proszę o kontakt ze mną; Ula Jewusiak, tel. 773 283-3888 ext.38 albo e-mail: ujewusiak@nwshc.org. Jest jeszcze dużo polskich biznesów w tej okolicy. Jeżeli państwo potraficie się zmobilizować, przy naszej pomocy możemy zawalczyć o większą ilość wozów patrolowych na ulicy Belmont. Teraz będą wybory na aldermana, proszę mi wierzyć, oni potrzebują naszego poparcia, w zamian za to my możemy dostać potrzebną nam ochronę. NWSHC jest uczulony na potrzeby ludzi, którzy nie zawsze mogą sobie poradzić sami, dlatego właśnie przyjęliśmy do pracy osobę, która zajmuje się pomocą ludziom starszym, którzy przebywają w tzw. Nursing Home. Chcemy współpracy z bankami, żeby seniorzy nie byli wykorzystywani, nie musieli płacić jakiś opłat, których nie powinni płacić. Jeżeli państwo znacie kogoś albo sami znaleźliście się w takiej sytuacji, proszę o kontakt z nami. W zasadzie próbujemy pomoc w każdej istotnej dziedzinie życia. Mamy dział, który zajmuje się finansową edukacją. Możemy pomóc państwu w zakupie waszego pierwszego domu, możemy pomóc w uzyskaniu pierwszej wpłaty (downpayment) na twój dom. Jeżeli masz finansowe kłopoty, bo np. straciłeś pracę i twoja punktacja kredytowa jest zła, możemy pomóc ci wyjść na prostą. Mamy klasy i zajęcia, które uczą, jak poprawić kredyt. Wszyscy wiemy, że w Ameryce tyle jesteś warty, jak wysoka jest twoja punktacja kredytowa. Jest to naprawdę ważna rzecz dla każdego z nas, dlatego również proszę o kontakt osoby, które mają problemy ze złym albo bardzo złym kredytem, postaramy się tej osobie pomóc.
Jak już wielokrotnie pisałam, staramy się pomagać ludziom, którzy potrzebują pomocy, uczestniczymy w programie, który jest sponsorowany przez miasto – możemy pomóc przy remoncie twojego domu. Sumy, które miasto oferuje, są naprawdę istotne: $20,000 na dom jednorodzinny albo do $35,000 na dwu i więcej piętrowy dom. Jak zawsze, jeśli macie państwo pytania, proszę dzwonić.
Na koniec chciałabym jeszcze nadmienić, że nasz finansowy departament pracuje z młodzieżą ze średnich szkół. Nasza obecność tam jest dwojakiego rodzaju: chcemy uczniom przekazać podstawowe wiadomości na temat bankowości ,przygotować ich niejako do dorosłego życia, wyposażyć ich w minimum wiedzy na temat finansów, kart kredytowych, itd. Wielu z nich idzie do college i w zasadzie musi prowadzić swoje finanse samodzielnie. Staramy się, żeby to odbywało się w miarę prosty sposób. Mówimy o ryzyku związanym z posiadaniem kart kredytowych, o tym, jak ich używać, żeby nie znaleźć się w finansowych kłopotach.
Mam nadzieje, że ten krótki przegląd tego, co robiliśmy w ubiegłym roku, da państwu lepszą wizję tego, kim jesteśmy jako organizacja, co chcemy osiągnąć. Być może ktoś z państwa będzie zainteresowany naszymi programami – bardzo proszę o kontakt ze mną, Ula Jewusiak, tel. 773-283-3888 ext.38 lub e-mail: ujewusiak@nwshc.org. Zawsze jestem do państwa dyspozycji. Chciałabym życzyć państwu zdrowych, wesołych Świąt Bożego Narodzenia, spokoju, zdrowia, dobrej pracy, bezpieczniejszego świata dla nas i naszych dzieci. Serdecznie pozdrawiam.
Ula Jewusiak
