Wielka gala karnawałowa
Copernicus Center, 5216 W. Lawrence Ave., Chicago, IL
Sobota, 17 stycznia, godz. 7:30 pm
Bilety: $42-$54
Karnawałowa podróż muzyczna do świata corridy, Carmen i Don Kichota. W programie muzyka hiszpańska: od oryginalnych rytmόw flamenco po przeboje sal koncertowych (m.in. Bolero Ravela i Concierto de Aranjuez na gitarę i orkiestrę), fragmenty oper i musicali (Carmen, Człowiek z La Manchy) oraz słynne tematy filmowe (The Mask of Zorro).
Wieczόr tętniący gorącymi rytmami flamenco, bolero, fandango i pawany. Ponad 100 wykonawcόw: Paderewski Symphony Orchestra and Chorus, soliści opery i baletu, tancerze, Teatr TańcaWICI, gwiazda wieczoru: Jose Serrano – solista baletu klasycznego, mistrz tańcόw latyno-amerykańskich.
Koncerty karnawałowe PaSO stały się tradycją – co roku gali towarzyszy inny temat, a muzyczne podrόże wiodą od Wiednia, przez stolice Europy, do Azji i obu Ameryk. Krόluje muzyka taneczna – klasyczna i popularna: od sławnych baletόw po przeboje muzyki filmowej. Po serii koncertόw wiedeńskich (jak “Krόlowie walca”, czy “Wiedeńska Noc”),
Nocy w Wenecji i Karnawałach świata, przyszła kolej na gorącą Hiszpanię i muzykę, ktόra, jak żadna inna od wiekόw inspiruje najsławniejszych twόrcόw na całym świecie. Muzyczna zabawa polega na wyszukiwaniu sławnych melodii, ich historii, pochodzenia, ciekawych wersji – łączeniu ich i konfrontowaniu. Bogactwo artystycznych form wymaga dużej i zrόżnicowanej obsady wykonawczej, dlatego liczba artystόw pojawiających się na scenie jest imponująca i zwykle przekracza 100! Od solistόw baletu klasycznego i tancerzy akrobatycznych czy estradowych po piękne, urzekające choreografie na kilkanaście par! W “Hiszpańskiej nocy” zobaczymy m.in. bolero, passo double, poetycką fantazję taneczną do Intermezzo z “Carmen” Bizeta, zabawny taniec hiszpański z “Dziadka do orzechόw”. Wielbicieli karnawału wiedeńskiego uszczęśliwi sławny “Walc Hiszpański” w mistrzowskim wykonaniu Zespołu “WICI”, w pięknej choreografii Magdaleny Solarz. Niewątpliwie taneczną gwiazdą wieczoru będzie Jose Serrano – solista Columbia City Ballet, a jednocześnie mistrz tańcόw latyno-amerykańskich, od dziesięciu lat na liście TOP 10 of the World!
Jeśli taniec – to i śpiew! Nie może być gali karnawałowej bez arii i piosenki oraz bez imponującej bogactwem brzmienia orkiestry symfonicznej. Słynna “Habanera”, dumna “Pieśń Torreadora” czy porywające “Tańce cygańskie” z opery “Carmen” Bizeta sprawią radość każdemu słuchaczowi. Wśrόd wykonawcόw wspaniałe soprany: Mirosława Sojka Topόr, Olga Bojowic i – debiutująca z PaSO – Marlena Dziś, baryton Evan Bravos oraz Jan Krόl i Marek Kalinowski. Widzowie będą mogli usłyszeć także utwory sławnej orkiestry Mantowaniego, fragmenty baletόw i popularne melodie inspirowane folklorem hiszpańskim. Nie zabraknie wzruszeń: Concierto de Aranjuez na na gitarę i orkiestrę Joachino Rodrigo należy do najpiękniejszych utworόw muzyki klasycznej.
Sporo emocji wzbudzi dynamiczna i do głębi romantyczna muzyka z filmu The Mask of Zorro.
Udało się wytropić liczne wpływy kultury hiszpańskiej na naszą rodzimą kulturę polską, ale o tym publiczność dowie się już w trakcie koncertu.
Jak co roku – Paderewski Symphony Orchestra zaprasza publiczność w każdym wieku. Tym razem koncert będzie prowadzony także w języku angielskim, ze względu na duże zainteresowanie publiczności anglojęzycznej.
Informacja i bilety: Biuro PaSO 5844 N. Milwaukee Ave, tel. 773 467 9000, w internecine: copernicuscenter.org, pasochicago.org, bilety.com oraz na stronie 8 Monitora.
Dwujęzyczny wieczór kolęd
Zaśpiewajmy wspólnie
Sala Główna Muzeum Polskiego w Ameryce, 984 N. Milwaukee Ave., Chicago
Niedziela, 18 stycznia, godz. 4 pm
Bilety: $35
Nasza cyklicznie organizowana impreza jest zawsze wspaniałą okazją do wspólnego śpiewania.Rozpoczyna się zwykle degustacją koktajli, po czym następuje wspólne śpiewanie kolęd! Każdy z państwa otrzyma mały śpiewnik, aby przy akompaniamencie fortepianu przyłączyć się do reszty zebranych i wspólnie śpiewać tak piękne kolędy, jak “Bóg się rodzi” oraz piosenki świąteczne jak “Jingle Bells”. W trakcie wieczoru w formie bufetu podane zostaną gorące polskie potrawy.
Zapraszamy państwa do przyłączenia się do tych wszystkich, którzy dzielą nasze wspólne, podwójne, polsko-amerykańskie dziedzictwo. Spokanie będzie okazją do poznania bogactwa kulturowego świątecznych uroczystości, odnowienia tej ważnej więzi nie tylko w znanym gronie, ale także stworzenie okazji do zapoznania się z szerszą społecznością, której te tradycje są szczególnie bliskie.
Nasze wspólne kolędowanie odbędzie się w niedzielę, 18 stycznia 2015 roku. Zgodnie z polską tradycją,kolędowanie rozpoczyna się w Wigilię, ale trwa przez cały styczeń. Prosimy więc o zarezerwowanie tego miłego sercu czasu.
Organizatorami w tym roku są Muzeum Polskie w Ameryce (MPA) oraz Americans of Polish Descent, Inc. (Amopod), dla których jest to już 24 kolędowanie. Miejsce spokania: Sala Główna Muzeum Polskiego w Ameryce pod adresem 984 North Milwaukee Avenue, Chicago, IL. 60642.
Wieczór kolęd jest imprezą zasilającą fundusz przyszłych programów dla młodych w MPA, regularna cena wstępu to $35. Oferujemy również następujące zniżki: zakup biletu z wyprzedzeniem – $30; studenci – $10 i dzieci pod opieką dorosłych w wieku 6 lat i powyżej – $10, dzieci poniżej 5 roku życia – wstęp bezpłatny. Opłaty obejmują koszty związane z przygotowaniem imprezy.
Bilety oraz więcej informacji: www.eventbrite.com/e/wieczor-koled-24th-tickets-14917008173
Dziecięcy bal przebierańców
Sale bankietowe Jolly Inn, 6501 W. Irving Park Rd., Chicago
Niedziela, 18 stycznia, od godz. 12 do 3:30 pm
Bilety: $10 (w dniu balu $15; dzieci do lat 3 za darmo)
Wspólnota integracyjna Jaśmin zaprasza na siódmy dziecięcy bal przebierańców w niedzielę, 18 stycznia do sal bankietowych Jolly Inn.
Wiele atrakcji dla najmłodszych, świetna muzyka, liczne nagrody w loterii fantowej oraz poczęstunek. Liczba miejsc ograniczona. Bilety $10 od osoby, dzieci do lat wchodzą za darmo, bilety w dniu balu $15. Przedsprzedaż biletów: Jezuicki Ośrodek Milenijny, 5835 W. Irving Park Rd., Chicago. Księgarnia Antykwariat Wrona, 6068 N. Milwaukee Ave., Niles. Informacje: 773-332-6700
ToTu Cafe
2300 5th Ave., River Grove
Sobota, 17 stycznia, godz. 9:00 pm
Koncert urodzinowy 2015. Nareszcie... po raz pierwszy w ToTu Cafe wystąpi Tad TeeMac Janik - muzyk z najwyższej półki, uznany pianista, kompozytor, autor tekstów. Jak co roku zaprasza na swój koncert z udziałem znanych muzyków, którzy uświetnią ten wieczór swoim występem.
Art Gallery Kafe zaprasza
127 E. Front Str., Wood Dale, IL
tel. 630-766-7425
Polski bard z Zielonej Góry, Maciej Wróblewski, zaprasza na wieczór najpiękniejszych polskich i światowych ballad i piosenek. Piątek, 16 stycznia, godz. 8 wieczorem, wstęp $15 od osoby.
Gdzie się podziały tamte prywatki... czyli powtórka z rozrywki, wieczór taneczny z polskimi przebojami tamtych lat. Sobota, 17 stycznia, godz. 8 pm. Wstęp wolny.
Klub Dobrego Kina zaprasza: Ruben Ostlund (Szwecja) “Turysta”. Niedziela, 18 stycznia, godz. 6 pm. Wstęp wolny.
Polski Klub Książki
Biblioteka Muzeum Polskiego w Ameryce, 984 N. Milwaukee Ave., Chicago
Wtorek, 20 stycznia, godz. 6 pm
Biblioteka Muzeum Polskiego w Ameryce i Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polsko-Amerykańskich (Polish American Librarians Association, PALA) zapraszają na spotkanie Polskiego Klubu Książki “Trzeci Wtorek”, podczas którego przedmiotem dyskusji będzie publikacja Agnieszki Osieckiej i Jeremiego Przybory “Listy na wyczerpanym papierze”. Aby zarejestrować swoją obecność, należy napisać na adres: PMALibrary@polishmuseumofamerica.org
Warsztaty poetyckie
Alibaba Retro Restaurant, 5211 N. Harlem Ave., Chicago
Piątek, 16 stycznia, godz. 8 pm
The Polish Arts and Poetry Association in Chicago oraz Alibaba Retro Restaurant w Chicago zapraszają na poetyckie pożegnanie Adama Lizakowskiego, wracającego do Polski, którego wiersze przedstawią aktorzy: Jarosław Maculewicz i Tadeusz Chrzanowski. Oprawa muzyczna Marka Kulesiewicza z zespołu Wawele. Słowo wstępne, Michał Niemkiewicz, a całość poprowadzi Daniel Pogorzelski.
Otwarty mikrofon dla wszystkich, którzy zechcą zaprezentować swoją twórczość artystyczno-poetycką. Serdecznie zapraszamy. Wstęp wolny. Więcej informacji: 773-804-8135.
