Ulewne deszcze spowodowały powodzie w całym rejonie w Chicago, zalewając między innymi piwnice budynku Willis Tower i Lower Wacker Drive. Załogi ComEd obecne były na miejscu w poniedziałek rano,...

Wniosek o bankructwo władze spółki złożyły w ubiegły piątek, wykorzystując do tego rozdział 11 Kodeksu Upadłościowego Stanów Zjednoczonych. Amerykański detalista zniknie z rynku po niemal 120 latach działalności....

Biura Sekretarza Stanu zostaną ponownie otwarte. Od wtorku mieszkańcy Illinois będą mogli odnowić tablice rejestracyjne, które utraciły swoją ważność w okresie pandemii koronawrirusa. Odebrać aktualne naklejki można...

To doroczna lista stu najgorszych miejsc w kraju zajmujących się hodowlą i sprzedażą zwierząt domowych. Każdego roku tworzy ją organizacja Humane Society of the United States. W tym roku na liście znalazły się dwie...

Dlaczego? Bo dostaniesz mandat. Chociaż brzmi to śmiesznie, jest jak najbardziej poważne. Mieszkańcy Illinois są zobowiązani do zakrywania ust i nosa w miejscach publicznych od początku maja. Oprócz noszenia...

Oto krótki przegląd wybranych tematów z ostatniego wydania tygodnika Monitor - 15 maja 2020.

Już wkrótce w Illinois pojawi się duże zapotrzebowanie na osoby zajmujące się śledzeniem kontaktów, przeszkolone do identyfikowania osób zagrożonych zachorowaniem na COVID-19, które...

Adler Planetarium we wtorek obchodziło swoje 90-te urodziny. Następnego dnia zwolniło 120 pracowników. "Planetarium podjęło trudną decyzję o redukcji personelu, aby móc przetrwać i nadal...

Prezydent Trump poinformował, że zamierza "szybko" zmobilizować amerykańskie wojsko do dystrybucji szczepionki na koronawirusa, gdy będzie ona gotowa, koncentrując się w pierwszej kolejności na domach opieki, których...

Region Chicago po raz pierwszy spełnia kryteria trzeciej fazy planu ponownego otwarcia stanu gubernatora Pritzkera i jest na dobrej drodze, aby przejść do kolejnego etapu 29 maja. Region...

12-letni chłopiec z Chicago zmarł z powodu powikłań związanych z COVID-19 - poinformowało w czwartek biuro koronera powiatu Cook. Chłopiec został zidentyfikowany jako Ernesto Guzman. Z informacji...

Krótka odpowiedź brzmi "nie". Ale sprawa jest o wiele bardziej skomplikowana i w razie prób odwołania lub przesunięcia jesiennych wyborów z jakiegoś powodu, choćby przez Kongres, "totalny chaos" byłoby najlepszym...

Stany Zjednoczone małymi krokami starają się wrócić do normalnego funkcjonowania mimo trwającej epidemii. Harmonogram stopniowego powrotu ogłosiła także Archidiecezja Chicago. Wierni ponownie będą mogli odwiedzać...

One Summer Program to inicjatywa władz Chicago. Jak co roku ponad 30,000 nastolatków otrzyma szanse pracy dorywczej w okresie wakacji. To nie tylko możliwość zarobienia pieniędzy, chodzi także o zdobycie doświadczenia...

Konkurs dla dzieci i młodzieży polonijnej Konsulat Generalny RP w Chicago informuje, że Ministerstwo Spraw Zagranicznych ogłosiło konkurs w ramach Akcji „Poland at Your Home”, której celem jest...

To zależy od klubu. Jedne, jak Lucky Devil Lounge w Portland stawiają na sprzedaż posiłków w systemie "drive through" wydawanych przez tańczące i rozebrane tancerki, inne, jak Admiral Theater z...

Niecodzienna sytuacja wymusiła niecodzienne działania. Co roku miejskie zamiatarki wyjeżdżały na ulice Chicago na początku kwietnia. Tym razem było inaczej, maszyny pojawiły się w tym czasie, ale w okrojonym składzie i...

Miłośnicy rozrywki oferowanej w Six Flags Great America w podchicagowskim Gurnee muszą uzbroić się w cierpliwość. Na razie nieznana jest jeszcze data ponownego otwarcia, wiadomo jednak, że w momencie gdy to nastąpi,...

Cook dołącza do na razie niewielkiej grupy powiatów w Illinois, które chcąc nieco ulżyć swym mieszkańcom rezygnują z karnych opłat za spóźnione należności podatkowe. W tym przypadku chodzi o zniesienie kar na okres...

Niezależni wykonawcy, osoby pracujące na kontraktach i inni pracownicy znani jako "1099 workers" ze względu na formę podatkową wypełnianą w IRS, od kilku tygodni czekali na pomoc finansową w ramach PUA (Pandemic...