W czasie, kiedy z powodu pandemii i wprowadzonych ograniczeń konsumenci wciąż poszukują środków ochrony osobistej, a często także towarzystwa, Better Business Bureau zgłasza gwałtowny wzrost przypadków oszustw,...

Pozostało już niewiele czasu na uaktualnienie informacji dotyczących konta bankowego, aby móc szybciej otrzymać rządową pomoc w wysokości $1,200. Urząd Podatkowy poinformował w piątek, że termin...

W poniedziałek gubernator Pritzker poinformował, że prognozowany szczyt przypadków zachorowań na COVID-19 w Illinois przesunął się po raz kolejny, i może rozciągać się od połowy maja do polowy czerwca. W ubiegłym...

Podczas gdy większość stanowych urzędników pracuje z domu w czasie pandemii koronawirusa, około 20 starszych członków administracji gubernatora codziennie razem z nim pracowało w James R. Thompson...

Od kilku tygodni piloci grup akrobacyjnych Navy Blue Angels i Thunderbirds wykonują loty pokazowe nad największymi amerykańskimi miastami. We wtorek samoloty będą mogli podziwiać mieszkańcy Chicago. To wyraz wsparcia...

Przeżycie infekcji to jedno, ale co dalej? Niektórzy pacjenci z COVID-19 wymagają rehabilitacji, aby móc chodzić, rozmawiać i normalnie funkcjonować. Wielu poważnie chorych pacjentów twierdzi, że...

Może jeszcze nie wszystkie i nie w pełnym zakresie, ale już będzie można je regularnie odwiedzać. Do tej pory oferowały one pomoc tylko w sytuacjach nagłych. Departament Zdrowia Publicznego i...

Biuro szeryfa powiatu Cook nie ma już opasek służących do nadzoru elektronicznego osób skazanych, które mogłyby przebywać na wolności. W związku z tym muszą ulec zmianie plany Cook County związane ze zwalnianiem osób...

Szczepionki przeciwko koronawirusowi SARS-CoV-2 jeszcze nie wynaleziono, chociaż pracuje nad nią kilkadziesiąt zespołów badawczych na całym świecie. Doraźnym środkiem, którego przydatność została już potwierdzona,...

Illinois przekroczyło kolejny kamień milowy w testowaniu nowego konrawirusa, po raz pierwszy przeprowadzając ponad 20,000 badań przesiewowych w ciągu jednego dnia - poinformował w piątek gubernator...

Chicagowskie szkoły publiczne zamierzają kontynuować naukę na odległość podczas zajęć letnich, ale liderzy dystryktu nie wiedzą jeszcze, jak sytuacja będzie wyglądać jesienią. Informacje dotyczące...

Burmistrz Chicago Lori Lightfoot broni dystrybucji przeterminowanych środków do dezynfekcji rąk, które chicagowscy radni rozdają mieszkańcom miasta, twierdząc, iż produkty te są regularnie sprawdzane, aby potwierdzić...

Burmistrz miasta, Lori Lightfoot, przedstawiła w piątek „pięciogwiazdkowy” plan ponownego otwarcia Chicago, który w dużej mierze pokrywa się z planem gubernatora i podobnie obejmuje pięć etapów, ale dostosowany jest...

To największy kryzys od kilkudziesięciu lat. Światowa Organizacja Turystyki (UNWTO) poinformowała, że zgodnie z jej prognozami w tym roku nastąpi spadek liczby podróży turystycznych na świecie o około 60-80 proc....

Mówiąc, że "uczniowie potrzebują swych nauczycieli" burmistrz Chicago oznajmiła, iż jest zdeterminowana, by ponownie otworzyć szkoły publiczne jesienią, jednak chce to zrobić bezpiecznie, przy zachowaniu szeregu...

Oto krótki przegląd wybranych tematów z ostatniego wydania tygodnika Monitor - 8 maja 2020.    

Lekarz z Chicago ostrzega rodziców przed rzadkimi powikłaniami związanymi z COVID-19, które zagrażają dzieciom. Najpierw zidentyfikowane je w Europie, potem w Nowy Jorku - teraz wydaje się, iż ta...

Setki klubów sportowych i siłowni w mieście pozostają zamknięte już ponad sześciu tygodni. Ogólnie rzecz biorąc, te miejsca są postrzegane jako przestrzenie, gdzie trudno jest utrzymać dystans społeczny, gdzie ludzie...

Miesięczna sprzedaż Costco Wholesale Corp. spadła po raz pierwszy od czasu recesji. W związku z nakazem pozostania w domach oraz przestrzegania dystansu społecznego, mniej kupujących odwiedziło sklepy w ubiegłym...

Nowe badania dotyczące stanów, które zaczynają działania na rzecz ponownego uruchomienia swoich gospodarek oraz łagodzenia wprowadzonych ograniczeń wykazało, że Illinois posiada jedne z najbardziej restrykcyjnych...